台池萧瑟故园秋，庾岭朱轮感昔游。
文采尚存先业废，纸窗风雨写沧洲。

【赏析】

题画 其三

台池萧瑟故园秋，庾岭朱轮感昔游。

文采尚存先业废，纸窗风雨写沧洲。

注释：

台池：指园林中的水池，也泛指水边、池畔。萧瑟：寂寞冷清的样子。故园：旧日的家园。秋：秋天。庾岭：山名，在今江西境内。古时有庾亮墓，称庾岭。朱轮：古代官吏所乘之车。感昔游：追念过去游乐之事。文采：文学才能。尚存：还有。先业：前人的功业。废：衰败。纸窗：纸糊的窗户。沧洲：深青色的湖泽，即江湖。

译文：

台边池塘萧条冷清，是故乡的秋天，庾岭上的红车让人追忆起昔日的游乐生活。我的才情还在，但前人的业绩却已经衰落了，我只能通过纸窗风雨来描绘江湖景色。

赏析：

此诗为题画之作，作者借画上景物抒发自己怀才不遇、壮志未酬的悲愤之情。“台池萧瑟故园秋，庾岭朱轮感昔游。”首句点明季节和地点，点出了诗人所处的时代环境，同时交代了题画诗的背景和缘由，为后文抒发感慨做好了铺垫。第二句“台池”二字承上启下，既点明了地点，又照应了题眼，为下文抒情做了铺垫。接下来“故园秋”一句，则直接抒发了诗人对故国的怀念之情。第三四句中“庾岭朱轮”暗含着晋代大族庾亮的典故，而“先业废”则暗示着作者自己的遭遇与庾亮相似，所以“文采尚存”一句，既是对庾亮的一种褒扬，也是对自己才情的一种自许。然而，“先业废”这一事实，却是无法改变的。最后两句“纸窗风雨写沧洲”，则是诗人无可奈何之下的一种选择，他只能在纸窗风雨中，用笔墨来描绘沧洲的景色了。全诗构思精巧，意境深远，情感丰富而真挚，充分体现了诗人的才华和胸襟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。