月夜分携几度圆,语溪芳草隔云烟。
那知阊阖千条柳,抛撇东风又一年。
【注释】
山塘:苏州市西南的古街。重赠:再次赠送。楚云:指楚国的云彩,暗指送别之人。其三:第三首诗。月夜分携几度圆:在月光皎洁的夜晚分手,离别多少次才圆满呢?几度,几次。抛撇东风:抛弃了东风。那知:哪里知道。阊阖(chānɡhé):古代神话中的天门,这里借指皇宫。柳:指柳树。柳条细长,随风飘荡,常用以比喻离别之情。又一年:又是一年。
【赏析】
《山塘》是一首抒写男女之间离别相思之情的诗歌。诗人通过描写苏州山塘一带的自然风光和风物,抒发自己对情人的深情厚谊和无限思念,表达了作者对爱情的忠贞不渝、矢志不移。全诗语言流畅自然,情感真挚感人,意境优美清新,具有很高的艺术成就。
第一句“月夜分携几度圆”,写两人在月夜相别时的依依不舍。“月夜”二字点明时间、地点;“分携”即分别,“几度”,多次的意思;“圆”字既写出了月亮的形状,也暗示了别离的场合——团圆之夜。这两句诗将离情别绪写得淋漓尽致、婉转曲折。
第二句“语溪芳草隔云烟”,写分别时的情景。“语溪芳草”即指吴地的河流,“隔”字写出了两人分别的地点是在远离家乡的地方。“芳草”即香草,古人常以此喻美女,“隔云烟”即指远隔千里之外的故乡。这两句诗将别离时的景色写得十分凄迷哀婉,让人感到十分伤感。
第三句“那知阊阖千条柳,抛撇东风又一年”,写诗人与情人分别后的感受。“阊阖”即传说中的天门,“千条柳”即指春天里苏州的柳树,因为苏州素有“人间天堂”之称,所以这里的柳树也是苏州的象征之一。“抛撇”即抛弃的意思;“东风”即春风,这里指春天的气候。“又一年”,指又过了一年,即三年的时间。这三句诗将诗人与情人分别后的心情写得十分凄婉动人,让人读来不禁为之动容。