五月关山树影圆，送君吹笛柳阴船。
征途鶗鴂愁中雨，故国桄榔梦里天。
夹漈草荒书满屋，连江人去雁飞田。
无诸台上休南望，海色秋风又一年。
诗句解释
1 五月关山树影圆 - 这是描述五月时节，关山（可能指中国的西部边境地区）树木的轮廓在阳光照耀下显得格外清晰。”圆”字强调了这种视觉效果。
送君吹笛柳阴船 - 描述了在柳树成荫的地方为朋友送行的场景。”吹笛”可能是一种传统的告别仪式，象征着对友情的珍视和祝福。
征途鶗鴂愁中雨 - 鶗鴂是古代诗歌中的一首悲鸟，这里用来比喻旅途中的困难或不悦。”愁中雨”暗示了旅程中的艰辛和忧愁。
故国桄榔梦里天 - 用“桄榔”来象征家乡，暗示着无论走到哪里，都难以摆脱对故乡的思念。”梦里天”则表达了这种思乡之情如同梦境一般虚幻而美好。
夹漈草荒书满屋 - 描述了一种荒凉的景象，夹漈可能是一个地名，草已长满了屋子；”书满屋”则表明家里书籍堆积如山，可能意味着主人学识渊博或忙于著述。
连江人去雁飞田 - “连江”可能指的是长江，”人去”可能意味着家人离去，”雁飞田”则描绘了一种离别后的孤独和自由飞翔的雁群相映成趣的画面。
无诸台上休南望 - “无诸台”可能是一个特定的地点或是一个高耸的山峰，在这里诗人表示不要再向南远望，可能是为了避开远方的忧愁或是为了集中精力应对眼前的困境。
海色秋风又一年 - 这里的“海色”可能指的是大海的颜色或是大海的广阔无垠；”秋风”则暗示了时间的流逝和季节的变化；”又一年”则表达了时间轮回的无情和对过去的一种感慨。
译文
五月关山树影圆，送君吹笛柳阴船。
征途鶗鴂愁中雨，故国桄榔梦里天。
夹漈草荒书满屋，连江人去雁飞田。
无诸台上休南望，海色秋风又一年。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一幅幅别离与思乡的画面。诗人通过对自然景物的描述，巧妙地传达了自己对友人离别的不舍以及对家乡的深深眷恋。诗中的“故国”、“梦天”、“夹漈”、“连江”等词汇，既富有诗意，也富含情感，让人感受到诗人内心世界的复杂与丰富。整首诗以简洁的语言表达深刻的情感，是一首典型的送别之作。