闻筑新宫就,君王拥丽华。
尚言虚内主,广欲选良家。
使者螭头舫,才人豹尾车。
可怜青冢月,已照白门花。
闻筑新宫就,君王拥丽华。
尚言虚内主,广欲选良家。
使者螭头舫,才人豹尾车。
可怜青冢月,已照白门花。
译文:
听闻新宫即将建成,君王簇拥着美丽的华妃。还声称要充实后宫之主,广泛地选拔良家女子。使者乘坐雕龙的船,宫女们乘坐豹尾的车。可惜那青冢上的月亮,已经照到白门楼上盛开的花。
注释:
- 闻筑新宫就:听说新建的宫殿即将完工。
- 君王拥丽华:君王紧紧拥着美丽的华妃。
- 尚言虚内主:还声称要充实后宫之主。
- 广欲选良家:广泛地选择良家女子。
- 使者螭头舫:使者乘坐雕龙形状的船。
- 才人豹尾车:宫女们乘坐豹尾形状的车。
- 可怜青冢月:可惜那青冢上的月亮。
- 已照白门花:已经照到了白门楼盛开的花。
赏析:
这首诗是清朝诗人王士祯所作的《读史杂感·其五》,通过对历史人物和故事的描写,反映了作者对历史变迁的感慨以及对当时社会风气的思考。诗中通过描绘君王与丽华(即华妃)之间的亲密关系,表达了对皇权统治下的后宫制度的批判。同时,诗中还通过对使者和宫女的描述,展现了宫廷生活的奢华与浮华。最后一句“可怜青冢月,已照白门花”更是以月亮和花儿作为对比,寓意着历史的无情和人事的变迁,表达了诗人对于世事沧桑、人事更迭的深深感慨。
此诗不仅揭示了当时的政治现实,也深刻反映了诗人对于历史变迁和个人命运的感慨。通过对历史人物和事件的描述,诗人表达了对于权力、人性和社会变迁的深刻思考,使得这首诗不仅是一首艺术性很高的文学作品,也是理解当时社会历史的重要窗口。