春风几日落红堆,明镜明朝白发摧。
一颗头颅一杯酒,南山猿鹤北山莱。
秋娘颜色娇欲语,小雅文章凄以哀。
昨夜梦游王母国,夕阳如血染楼台。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
春风
译文:
春天的气息,吹拂着落花堆积如山。
清晨的镜子里,白发悄然催人老去。注释:
春天(春风)
春风:指春天的风。
落红堆:形容落花堆积如山。
明镜:指早上照镜子。
明朝:早上。
白发摧:形容人渐渐变老,头发变白。赏析:
首句“春风”直接点明了季节,同时描绘了春日的景象。春风象征着生机与希望,而“落红堆”则暗示了时间的流逝和生命的无常。
明镜
译文:
清晨的镜子里,我看到了满头白发。注释:
明镜:早晨照镜子。
明朝:早上。
白发摧:形容人渐渐变老,头发变白。赏析:
这句诗通过镜子这一道具,形象地表达了时间无情地侵蚀人的容貌,反映了作者对衰老的感慨和无奈。同时,“白发”也是古代文人常用的意象,象征着岁月的痕迹和人生的沧桑。
南山猿
译文:
一个孤独的灵魂,独自饮酒消愁。
他望着南山的猿猴,又看着北山的野菜。注释:
南山:指南方的山。
猿猴:猿类动物,常在山林中生活。
北山:指北方的山,这里可能指的是隐居之地。
莱:植物名,此处指野菜。赏析:
这句诗描绘了一个孤独者在自然中的沉思与自省。猿猴的形象增添了一种野性和不羁,而野菜则象征着简朴和自然的生活方式。这种对比也反映了诗人对于理想生活的向往和现实的无奈。
秋娘
译文:
秋娘的脸色娇美欲言而止,小雅的诗歌充满了悲凉。注释:
秋娘:这里可能是指秋天的美丽女子,也可能是对某种事物或现象的美称。
颜色:指外貌或气质。
娇美欲言而止:形容美丽到了极点,但言语无法表达。
小雅:指《小雅》一类的古代诗歌。
文章:这里可能是指诗歌或文章。
凄以哀:充满了悲伤。赏析:
这句诗通过对秋娘的描述,传达出一种美好但又无法言说的复杂情感。秋娘的美丽与娇羞让人难以接近,同时也透露出一种深沉的悲哀。这可能暗示了诗人对某种美好的事物的眷恋或无奈。
梦游王母国
译文:
昨夜我梦游到了王母娘娘的国家,那里夕阳如血染红了楼台。注释:
王母娘娘:传说中的女性神仙,住在月宫,又称西王母。
国家:指王母娘娘统治的地方。
梦游:梦中的旅行或活动。
王母国:即王母娘娘的国家,象征神秘和遥不可及的地方。
夕阳如血:形容夕阳的红色像鲜血一样鲜艳。
楼台:古代建筑的一种形式,这里指王母娘娘的宫殿或国家。赏析:
这句诗以梦境为载体,展现了一种超凡脱俗的境界。通过“梦游王母国”和“夕阳如血染楼台”,诗人传达了一种对美好事物的向往和对现实生活的超脱感。这样的梦境通常代表着一种理想的境界或者对美好生活的幻想。