兄事肩随四十年，老来犹赖故人怜。
比邻学舍灯穿壁，结伴归舟海拍天。
白露蒹葭成道阻，春风桃李及门妍。
何时北驾南航便，商略亲诗到茗边。
诗句解析及赏析：
- 兄事肩随四十年，老来犹赖故人怜
- “兄事肩随”：意为像对待兄长一样侍奉或帮助。
- “四十年”：表示时间之长，可能暗示了某种深厚的情谊或长时间的服务。
- “老来犹赖故人怜”：即使到了老年，也还依赖老朋友的关心和怜悯。
- 比邻学舍灯穿壁，结伴归舟海拍天
- “比邻学舍”：意味着与邻舍相邻，可能是学习或居住的地方。
- “灯穿壁”：形容室内灯光透过墙壁照到外面，形成光斑。
- “结伴归舟海拍天”：形容在海上乘船归来的情景，海浪拍打着船身，声音如同拍击天际一般。
- 白露蒹葭成道阻，春风桃李及门妍
- “白露蒹葭成道阻”：白露时分，芦苇被露水打湿，道路变得难以行走。
- “春风桃李及门妍”：春风中，桃花李花盛开，美景令人愉悦，仿佛门扉都被这些美景所吸引。
- 何时北驾南航便，商略亲诗到茗边
- “北驾南航便”：表达了希望南北交通更加便利的愿望。
- “商略亲诗到茗边”：可能在品茶时共同讨论诗歌，享受文学与生活的乐趣。
译文：
兄事肩随四十年，老来犹赖故人怜。
比邻学舍灯穿壁，结伴归舟海拍天。
白露蒹葭成道阻，春风桃李及门妍。
何时北驾南航便，商略亲诗到茗边。
注解：
- 兄事肩随（侍奉）：表示长期为他人服务，尊敬长辈的态度。
- 老来犹赖故人怜：尽管年纪已大，但仍得到老朋友的关怀与照顾。
- 比邻学舍（邻居的学舍）：指的是靠近的学堂或学习场所。
- 灯穿壁（室内灯光穿透墙壁）：形容屋内光线充足，甚至能看到外面的光亮。
- 结伴归舟（结伴同行的船只）: 描述一起乘坐船只返回的场景。
- 白露蒹葭（白露时节的芦苇）: 描述了自然景物的变化，以及季节对环境的影响。
- 春风桃李（春天开放的桃花和李花）: 描绘了春天的美好景色和生机勃勃的氛围。
- 何时北驾南航便：表达了对未来交通改善的期望。
- 商略（商讨、讨论）亲诗：在品茶时一起谈论和欣赏诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。