词牌名’如鱼水’源自宋代晏殊的一首同名小令。这首曲的全篇内容为：
“春风生辽海，新月上长河。”
“相敬如宾礼”、“似金梁对玉。”
该曲描绘了一幅和谐安宁的理想国家景象和夫妻间的完美关系。
在现代词学界中，“鱼水”，在古典诗词中泛指亲密无间、感情非常深厚的情侣。
注释： 如鱼水：像鱼和水一样亲密。 梦海波汹涌，仙山楼阁中若有人，欲往就之而须臾变灭。醒而恶其不祥，以吉语祓之，亦巫阳招魂之意也 帘卷虚亭，镜平远沼，藕芰别有清香。此际伥伥。佳人踪迹何方 梦中望。仙山峙、溟渤中央。最苦又、风引船回，贝宫瑶阙影微茫 私誓愿，可能偿。待百岁相将。艳艳春光 时清归老吴阊。水为乡。乘兴拊、小楫轻榔。系情处、步屧花堤，共绕掩冉尽垂杨 译文： 梦海波汹涌，仙山楼阁中若有人
这首诗是宋代词人柳永的一首词。柳永的这首词，用词藻华丽、辞意典雅的语言，描绘了一幅美丽的春日景色，表达了词人对爱情的渴望和对美好生活的追求。 下面是诗句的翻译： 花如流水般流动，如彩虹般绚丽，翠烟般的烟雾缭绕着羽翼，栈道上恋念着蜀地的美丽锦缎池塘。我懒得赋写《长杨诗》，珠帘掩映在月光下遥望。绮罗香弥漫，深深护持着巢中的鸳鸯。沉醉于滟滟潋滟的酒，妃子的心也如同画船停泊在亭子边一般。 情意缠绵不断
这首诗是宋代词人辛弃疾的《摸鱼儿·更能消几番风雨》。全诗如下： 帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流。劝琼瓯，绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留。浮名利，拟拚休。 是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡。算除此外何求。 注释： 帝里：指皇帝所在的京都或京城。 疏散：指散居各地的意思。 九陌：泛指京城街道。
【解析】 “如鱼水”的意思是和乐的样子，形容男女之间亲密无间。“轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘”的意思是薄雾笼罩着空山，乱石倒映水中，十里银塘波光粼粼。这是一幅山水画面。“绕岸垂杨。红楼朱阁相望”的意思是岸边杨柳依依。远处的楼台与朱门相对。这是一幅城市风光。“芰荷香。双双戏、鸂鶒鸳鸯”的意思是荷花散发着清香。双鸳鸯在水中嬉戏。这是一幅池塘景色。“乍雨过、兰芷汀洲
帘卷虚亭，镜平远沼，藕芰别有清香。此际伥伥。佳人踪迹何方。梦中望。仙山峙、溟渤中央。最苦又、风引船回，贝宫瑶阙影微茫。 私誓愿，可能偿。待百岁相将。艳艳春光。时清归老吴阊。水为乡。乘兴拊、小楫轻榔。系情处、步屧花堤，共绕掩冉尽垂杨
花气流虹，翠烟篆羽，栈恋蜀锦池塘。懒赋长杨。珠帘笼月回望。绮罗香。深深护、巢叶鸳鸯。醉潋滟、妃子芳心，画船亭玉系潇湘。 情缱绻，感微茫。敛碧浪湖光。袖舞翻将。偏愁云雨参商。倚檀郎。温梦展、领略柔乡。更千万、愿得如鱼逝水，侣影永毋忘
【译文】 向湖边的堤岸上，万里烟波，百花风榭，游女翩翩如翩翩羽盖。五彩缤纷的秋千挂在花梢间，娇俏地相对。何况门外森立着乔松，日出时分争奇斗艳，犹如当年的文会。廊庙中夔龙般的大臣，暂借邻州之交。一同讲真率，玉糁金齑脍。 和萧散的好友寄情于山水之间，樽罍倾倒北海。美好的处所难忘，约追欢须再。更何况风月不用一钱买。只是回首，七虎堂中心欲碎。千里相思，幸前盟犹在。 【注释】 （1）万里烟堤、百花风榭
向湖边 芳草洲前，波皴细縠，冷浸贺家遗宅。一曲清流，是狂奴曾乞。任当年鼓震渔阳，铃霖蜀道，不改湖光澄碧。水底眠来，缅高风未息。我亦生平，雅抱烟霞癖。 注释：在芳草茂盛的洲边，湖水因波纹细腻如同皱褶，仿佛能渗透到贺家遗留下来的房屋里。清澈的溪流流淌着，那是曾经的狂生曾经请求过的地方。虽然当年鼓声震响在渔阳，雨水淋湿了蜀地的道路，但湖水依然保持着澄澈碧绿的风貌。想象着鱼儿在水中自由游动
