天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。
古帝命武汤,正域彼四方。
方命厥后,奄有九有。
商之先后,受命不殆,在武丁孙子。
武丁孙子,武王靡不胜。
龙旗十乘,大糦是承。
邦畿千里,维民所止。
肇域彼四海,四海来假,来假祁祁。
景员维河。
殷受命咸宜,百禄是何。
注释:
玄鸟:即燕子。
宅:居住地、定居点。
古帝:指黄帝。
武汤:商朝的开国君主成汤。
正域彼四方:治理四面八方的地方。
厥后:后代子孙。
奄有九有:吞并天下,统一天下。
受命不殆:接受天命不会失去。
武丁孙子:商王武丁的儿子们。
靡(mǐ):没有、无。
龙旗十乘:以龙为旗帜的车马仪仗队。
大糦是承:用大的祭品来祭祀。
邦畿千里:疆域辽阔,方圆千里的土地。
维民所止:人民居住的地方。
肇域彼四海:统治四方的国家。
四海来假:四面八方的人都前来归附、效忠。
祁祁(qí):众多的样子。
景员维河:黄河像屏障