椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且。
椒聊之实,蕃衍盈掬。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且。
注释:1.椒聊:植物名,即香菜、芫荽等野草;2.升:古代容量单位(一升);3.硕大无朋:形容女子身材高挑健壮;4.笃:结实;5.条:长。
赏析:
《国风·唐风》是先秦时期的一首诗,全篇共三章。这首诗歌描写了一位美丽、健康的姑娘形象,她身姿挺拔,体态丰满,犹如香菜芫荽等野草一样蓬勃生长。
第一句“椒聊之实,蕃衍盈升”,描述了女子的果实丰硕饱满的样子。“椒”是植物名,“聊”则是其种子。诗句中的“实”指的是果实或种子,而“蕃衍”则形容数量多、茂盛的状态。整句话描绘出姑娘身上的果实累累,如同一升满溢的容器一样。
第二句“彼其之子