宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下者,若可寄天下;爱以身为天下者,若可托天下。
是以圣人处世,立功名于身后,而不自以为得也。
注释:
- 骄傲和受辱像惊恐一样:骄,骄傲;辱,受辱。惊,形容词的使动用法,使……惊恐。
- 何谓宠辱若惊?:何为、何曰、何谓,在这里是疑问代词“什么”、“什么”的意思。“何”,在句中作助词,“之乎者也”中的“之”。此章是老子的名言。
- 贵大患若身:贵,重视;大患,大的祸害。
- 以身为天下者:为……而死、为……而生。“以”,介词,在句中作状语,“以”在这里有“把”的意思。
赏析:
- 骄傲和受辱像惊恐一样。骄傲的人看到别人对自己垂涎