善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长;修之于邦,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下,吾何以知天下然哉?以此。
译文:善于建树的人不会被拔除,善于抱持着不离开的人也不会失去。子孙祭祀不断绝。把德行修养在自身上,他的品德才真实;把德行修养在家里面,他的品德才丰富;把德行修养在乡里,他的品德才能长久;把德行修养于国家,它的品德才能丰盛;把德行修养于天下,它的品德就能普泛流行。所以以自己来观察自己的身体,用家来看待家庭,用乡来看待乡村,用邦来看待国家,用天来看待天下,我凭什么知道这世间是这样的呢?这是由这个道理而来的。
赏析:此章的主旨在于“修道”与“德”的关系。老子认为,“修之于身”,即在自身修养;“修之于家”,即在家里面;“修之于乡”,即在乡村里;“修之于邦”,即在国家