聘礼。君与卿图事,遂命使者,使者再拜稽首辞,君不许,乃退。既图事,戒上介,亦如之。宰命司马戒众介,众介皆逆命,不辞。
宰书币,命宰夫官具。及期,夕币。使者朝服,帅众介夕。管人布幕于寝门外。官陈币,皮北首,西上,加其奉于左皮上;马则北面,奠币于其前。使者北面,众介立于其左,东上。卿、大夫在幕东,西面北上。宰入,告具于君。君朝服出门左,南乡。史读书展币。宰执书,告备具于君,授使者。使者受书,授上介。公揖入。官载其币,舍于朝。上介视载者、所受书以行。

卿大夫在东序门内。

注释:

1.聘礼:古代诸侯之间相互结亲的一种礼仪

2.君与卿图事:指两国之间的外交关系

3.使者再拜稽首辞:使者再次叩头跪拜向君主谢罪,表示自己没有履行职责

4.上介:官员的助手或副手

5.宰命司马戒众介:宰相命令司马(即太监)告诫其他官吏们要遵守规定

6.管人布幕于寝门外:宫内主管帷帐的人在门廊外布置帷帐

7.官陈币,皮北首:官员把钱币放在北方的座位上,表示祭祀或仪式开始

8.加其奉于左皮上;马则北面:将祭品放置在左边的位置,并让马朝向北方站立

9.奠币于其前:将钱币放在前面的地面上

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。