暇豫之吾吾不如鸟鸟。人皆集于菀。已独集于枯。
其翼不举兮何以飞?我亦无家兮何处归。
【译文】
闲适快乐的我和小鸟不同,人们都聚集在茂盛的地方,只有我孤独地栖息在干涸之地。我的翅膀不能展开,如何才能飞翔呢?我也没有自己的家园,哪里可以去?
赏析:
这首诗是屈原的作品《九歌》中的一首,“暇豫”即闲适快乐的意思。
“暇豫之吾吾不如鸟鸟。”
闲适快乐的我和小鸟不同,人们都聚集在茂盛的地方,只有我孤独地栖息在干涸之地。这句是对自己的描述和感慨,说自己与普通人的区别,在于自己有闲适快乐的生活,并且不被世俗所束缚。
“人皆集于菀。已独集于枯。”
人们的欢乐都在繁华的场所聚集,而我却独自停留在荒凉的地方。这里运用了对比的手法,将人们