佛言:恶人闻善,故来挠乱者,汝自禁息,当无嗔责;彼来恶者而自恶之。
若复有恶,汝亦应忍。
译文:
释迦牟尼说:“那些听说佛法的人来了,本来是想听法的,但因心生邪念,扰乱我们修行之人,你应当自己控制住自己的情绪和言行,不要责怪他们;如果还有其他人的恶意行为,你应该忍受。如果你有恶行,也应该忍耐。”
赏析:
释迦牟尼佛在《金刚经》中曾说:“善男子!若有人言:‘我见一切众生皆苦’者,则是不实语也。如人病时,谓其良医曰:‘汝无能为,我不当死’;此亦不真实。”
“恶人闻善”,就是指那些听说佛法的人来了,本来是想听法的,但因心生邪念,扰乱我们修行之人。“自禁息”即自己控制住自己的情绪和言行,“嗔责”即责怪、抱怨