子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。巍巍乎其有成功也!焕乎其有文章!”
“论语·泰伯篇·第十九章”是《论语》中的一篇,主要讲述了孔子对于尧帝的评价。
原文:
子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。巍巍乎其有成功也!焕乎其有文章!”
译文:
孔子说:“尧作为君主真是伟大呀!他的伟大无与伦比!天地的伟力无人能比,尧以天地为榜样。他的光辉照耀四方,百姓无法用言语形容。他的伟大功绩举世无双,他的文治武功令人赞叹!”
注释:
- 大哉(yā):表示赞叹,感叹尧的伟大。
- 巍巍乎(wēi wéi hū):形容尧的崇高威严,如同高山一般不可动摇。
- 唯天为大(wéi tiān wèi dà):意思是只有天才是最大的,尧以天为榜样。
- 荡荡乎(dàng dàng hū):形容尧的光辉照耀四方,无所不在。
- 民无能名焉(mín bù néng míng yán):百姓无法用言语形容尧的伟大。
- 巍巍乎其有成功也(wēi wēi hū qí yǒu chéng gōng yě):形容尧的伟大功绩举世无双。
- 焕乎其有文章(huàn hū qí yǒu wén zhāng):形容尧的文治武功令人赞叹。
赏析:
这首诗是对尧帝的赞美之词,通过孔子之口,展现了尧帝的卓越成就和崇高风范。尧帝被视为历史上最伟大的君主之一,他的伟大不仅体现在治理国家上,更在于他的人格魅力和治国理念。孔子在这里赞扬了尧帝的伟大,同时也表达了对尧帝的敬仰之情。