子曰：“管仲之器小哉！”或曰：“管仲俭乎？”曰：“管氏有三归，官事不摄，焉得俭？”“然则管仲知礼乎？”曰：“邦君树塞门，管氏亦树塞门。邦君为两君之好，有反坫，管氏亦有反坫。管氏而知礼，孰不知礼？”
诗句解析：
“管仲之器小哉！” —— 孔子评价管仲，认为他的器量狭小。
“或曰：‘管仲俭乎？’” —— 有人质疑管仲是否节俭。
“曰：‘管氏有三归，官事不摄，焉得俭？’” —— 孔子回答，管仲家中有三个女乐，公务时不去娱乐，如何能说节俭？
“然则管仲知礼乎？” —— 然后提问管仲是否知道礼仪。
“曰：‘邦君树塞门，管氏亦树塞门。邦君为两君之好，有反坫，管氏亦有反坫。管氏而知礼，孰不知礼？’” —— 孔子继续解释，邦国君主树立了大门上的装饰，管仲也有同样的装饰；邦国君王为两国君主的友好关系设置酒宴，有放置酒杯的矮台，管仲也有同样的安排。如果管仲不知道这些礼仪，又怎么能说是懂得礼仪的人呢？
译文：
论语 · 八佾篇 · 第二十二章
孔子说：“管仲的器量真是小啊！”有人则问：“管仲是不是很节俭呢？”孔子回答道：“管仲家中设有三个女乐师，公务时不去享受这些乐趣，怎能说是节俭？‘那么管仲懂得礼节吗？’孔子回答说：‘邦国君王在门外树立装饰，管仲家也同样这样做；邦国君王在两国君主之间举行宴会，有放酒杯的矮台，管仲家也是如此。如果是这样，那么管仲怎么会不懂礼节呢？”
赏析：
这首诗是关于孔子与弟子讨论管仲的问题的对话。孔子对管仲的评价揭示了儒家对礼的重视。通过这段对话，我们可以了解到古代礼制的一些基本内容，如邦国之礼和君臣之间的关系等。同时，也反映出孔子对于个人修养与行为规范的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。