子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
【释义】
孔子说:“学习而不思考,就会迷惑而无所适从;思考而不学习,也会因为疑惑而无法自拔。”
【译文】
学习而不深思,便会陷入迷茫。
思考而不学习,则将陷于危难。
【注释】
罔:迷失,糊涂;殆:危险,困顿。
【赏析】
《论语·为政篇·第十五章》是孔子在教育学生时所说的话,强调学与思相结合才能取得好效果,否则都会陷入不利的境地。这句话告诉我们,在学习的过程中,不仅要勤奋学习,更要深入理解,不能死记硬背;同样地,在思考问题的时候,也不能仅仅停留在表面层次上,而要进一步探究事物的本质和规律。只有这样,才能避免陷入迷惘或者困顿之中。