哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”

诗句

哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”

译文

哀公问道：“什么措施能让百姓服从？”孔子回答说：“提拔正直的人，纠正不正的官员，那么百姓就会服从；如果提拔了那些不正直的人，又去纠正正直的人，那么百姓就不会服从。”

关键词及注释

  • 哀公：春秋时鲁国君主。
  • 何为则民服？何为：什么。则为：能够做到。服：服从。
  • 孔子：儒家学派的创始人孔子。
  • 举直：选拔正直之人为官。错：纠正。诸：之于。枉：不正。
  • 则：导致、造成。民服：百姓服从。
  • 孔子对曰：孔子回答说。
  • 何为则民服？：询问什么样的治理措施能让百姓服从。
  • 孔子对曰：孔子回答说。
  • 举直错诸枉，则民服：指正确对待正直者（“举”）和不正之人（“错”）的问题。
  • 举枉错诸直，则民不服：指错误地处理正直者和不正之人（“错”）的关系。

赏析

此诗出自《论语》中的《为政篇·第十九章》。孔子在此篇中提出了一个治理国家的重要原则——公正用人。他指出，如果能够正确区分和使用人才，让正直之士得到应有的待遇和地位，而对于那些败坏道德、滥用职权的不正之辈进行适当的调整，那么民众就会自然而然地顺从。这种观点体现了儒家重视道德品质和法治相结合的思想，认为治国安邦的根本在于选拔和培养人才，而不仅仅是依靠权力和刑罚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。