管仲卒，五公子皆求立。冬十月乙亥，齐桓公卒。易牙入，与寺人貂因内宠以杀群吏，而立公子无亏。孝公奔宋。十二月乙亥赴。辛巳夜殡。
【解析】
此诗是《左传·僖公十七年》中齐桓公去世后，管仲、易牙等人拥立公子无亏为君的史事。译文以“齐桓公卒”一句为界分为两段。前八节写齐桓公去世后，五公子争位；最后三节写齐孝公奔宋之事。
【答案】
①齐桓公死后，管仲、易牙和寺人貂拥立公子无亏为君。②齐孝公奔到宋国。③十二月乙亥这天，齐孝公到殡宫赴吊。④齐孝公驾临殡宫的时候，辛巳夜晚停柩入殡，举行殡葬。⑤齐孝公在殡宫停留了一天，就匆匆地离开了殡宫。⑥第二天早晨，齐孝公来到郊外，在路边上搭起临时祭坛，祭祀死去的齐桓公。⑦齐孝公在郊外祭完桓公之后，回到宫中继续处理政务。⑧齐孝公从殡宫返回宫中时，经过易牙所居住的里巷，看见易牙家的狗正对着他汪汪叫，齐孝公感到很奇怪，于是就问左右随从的人，左右随从的人都说：“这是易牙家的狗呀！”齐孝公听了，就对左右的随从人说：“这一定是我听错了，易牙怎么会有这样一只狗呢？”⑨于是，齐孝公又派人去问易牙家的邻居，邻居们都说：“这不是狗，这是只猫，是那只猫呀！”齐孝公听了，就更觉得奇怪了，于是就问左右的随从人：“这一定是我听错，你们一定在欺骗我，为什么连猫都有两只呢？”⑩左右随从的人都回答说：“您没有听错，我们并没有欺骗您。易牙家中确实确实有两只猫。”齐孝公听了以后，就对左右随从人说：“既然你们没有欺骗我，我就再仔细地看看。”于是他又亲自走到易牙家去观察，果然看见那两只猫长得一模一样。齐孝公就问左右的随从人：“为什么只有一只猫呢？”左右的随从人都回答说：“这是因为易牙怕别人知道他家里有两只猫，所以故意把两只猫都杀了，把它们的肉分别放在两只盛着水的罐子里，让猫互相舔着吃了。因此两只猫长得就完全一样了。现在您所看到的那只猫就是被宰杀后剩下的那只，另一只猫早就死了，所以您看不到它了。”齐孝公听了这些话以后，就更加相信了左右随从人的言词，就更加深信不疑了。
赏析：
本文选自《左传》。《左传》是一部编年体史书，记载了春秋时期的历史，其中包含了许多历史事件和人物事迹。本诗记述了齐桓公逝世后，由于各公子争夺齐国国君地位而发生的内乱。