夏，楚侵陈，克壶丘，以其服于晋也。
秋，楚公子朱自东夷伐陈，陈人败之，获公子伐。陈惧，乃及楚平。
冬，楚子越椒来聘，执币傲。叔仲惠伯曰：「是必灭若敖氏之宗。傲其先君，神弗福也。」
秦人来归僖公、成风之襚，礼也。诸侯相吊贺也，虽不当事，苟有礼焉，书也，以无忘旧好。
【注释】
- 左传：即《春秋左氏传》，是中国第一部编年体史书。
- 文公九年：是《左传》中记载的鲁文公即位第九个年头，也就是公元前639年。
- 夏：指夏季。
- 楚侵陈：楚国入侵了陈国。
- 克壶丘：攻克了壶丘。
- 服于晋：表示对晋国的臣服或归附。
- 东夷：古代对东部少数民族的称呼，此句可能是指楚国的一个部落。
- 败之：打败了他们。
- 获公子伐：俘虏了公子伐。
- 惧：感到恐惧。
- 及：到达或抵达。
- 越椒来聘：楚国的使者越椒前来访问。
- 执币傲：手里拿着礼物傲慢地对待对方。
- 叔仲惠伯：春秋时期楚国贵族之一，名惠伯。
- 必灭若敖氏之宗：一定会导致若敖氏族的灭亡。
- 傲其先君：不尊重先王。
- 神弗福也：神灵是不会保佑你的。
- 秦人来归僖公、成风之襚：秦国送来了僖公和成风的丧葬财物。
- 礼也：这是符合礼仪的行为。
- 诸侯相吊贺：诸侯之间互相慰问和祝贺。
- 虽不当事：虽然与此事无关。
- 苟有礼焉：只要有所遵循礼节。
- 书也：被记录下来。
- 以无忘旧好：用来不要忘记过去的友谊。
【赏析】
这首诗讲述了春秋时期鲁国与楚国之间的一系列政治冲突。首先，楚国侵犯陈国，并最终占领了壶丘。接着，楚公子朱从东夷地区进攻陈国，陈国人最终击败了他，并俘获了公子伐。由于害怕楚国的力量，陈国决定向楚国求和。然而，叔仲惠伯警告说，这种行为可能会引发楚国对其祖先的不敬，从而不会得到神灵的庇佑。此外，秦国送来了僖公和成风的丧葬财物，这被认为是一种符合礼仪的行为。最后，尽管与此事无关，但只要有所遵循礼节，就应该记住过去的友谊。
整首诗反映了当时的政治局势和各国之间的外交关系，同时也展示了人物性格和情感的变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。