夏,诸侯如楚,鲁、卫、曹、邾不会。曹、邾辞以难,公辞以时祭,卫侯辞以疾。郑伯先待于申。六月丙午,楚子合诸侯于申。椒举言于楚子曰:「臣闻诸侯无归,礼以为归。今君始得诸侯,其慎礼矣。霸之济否,在此会也。夏启有钧台之享,商汤有景亳之命,周武有孟津之誓,成有岐阳之搜,康有酆宫之朝,穆有涂山之会,齐桓有召陵之师,晋文有践土之盟。君其何用?宋向戌、郑公孙侨在,诸侯之良也,君其选焉。」王曰:「吾用齐桓。」王使问礼于左师与子产。左师曰:「小国习之,大国用之,敢不荐闻?」献公合诸侯之礼六。子产曰:「小国共职,敢不荐守?」献伯、子、男会公之礼六。君子谓合左师善守先代,子产善相小国。王使椒举侍于后,以规过。卒事,不规。王问其故,对曰:「礼,吾所未见者有六焉,又何以规?」宋大子佐后至,王田于武城,久而弗见。椒举请辞焉。王使往,曰:「属有宗祧之事于武城,寡君将堕币焉,敢谢后见。」

诗句

  • 夏,诸侯如楚,鲁、卫、曹、邾不会。:指夏天时,一些诸侯国前往楚国访问,但鲁国、卫国、曹国和邾国没有参与。
  • 曹、邾辞以难,公辞以时祭,卫侯辞以疾。:指的是当楚国召集诸侯会盟时,曹国、邾国因为困难而拒绝参加,鲁国、卫国、曹国和邾国则以疾病为由谢绝参会。
  • 郑伯先待于申。:郑国的国君郑简公(郑伯)在申地等候着其他诸侯的到来。
  • 六月丙午,楚子合诸侯于申。椒举言于楚子曰:「臣闻诸侯无归,礼以为归。:在六月的丙午日,楚国的君主楚灵王召集了诸侯们到申地聚会。椒举向楚灵王进谏说:“臣听说诸侯之间没有归属感,而礼仪则是他们所依赖的东西。”
  • 霸之济否,在此会也。:在这里的集会上,决定了霸主是否能成功。
  • 夏启有钧台之享,商汤有景亳之命,周武有孟津之誓,成有岐阳之搜,康有酆宫之朝,穆有涂山之会,齐桓有召陵之师,晋文有践土之盟。:夏启拥有钧台的盛宴,商汤得到景亳的命令,周武王在孟津宣誓,成王有岐阳的狩猎,康王有酆宫的朝政,穆王有涂山的联盟,齐国桓公有召陵的军事,晋国文公有践土的盟约。
  • 君其何用?宋向戌、郑公孙侨在,诸侯之良也,君其选焉。」:君王您需要做什么呢?宋国的向戌和郑国的公孙侨都是优秀的诸侯代表,您可以从中挑选一个作为您的顾问。
  • 献公合诸侯之礼六。子产曰:「小国共职,敢不荐守?」献伯、子、男会公之礼六。君子谓合左师善守先代,子产善相小国。:在献公主持下,共有六种诸侯之间的礼仪规定。子产说:“小国家共同承担职责,我们不敢不遵守这些规定。”献伯、子和男共同遵循献公制定的礼仪六条。君子认为左师能够很好地维护古代的礼仪,子产善于观察并尊重各国的小国。
  • 王使椒举侍于后,以规过。卒事,不规。王问其故,对曰:「礼,吾所未见者有六焉,又何以规?」:楚灵王派椒举在身后侍奉,用以检查是否有过失。事情结束后,并没有发现任何错误。楚王询问原因,椒举回答说:“我还没有见到六种礼仪中没有的方面,又怎么可以来检查呢?”
  • 宋大子佐后至,王田于武城,久而弗见。椒举请辞焉。王使往,曰:「属有宗祧之事于武城,寡君将堕币焉,敢谢后见。」:宋国的太子后来才到达,楚王在武城举行田猎,但是很久都没有看到他的身影。椒举请求告退。楚王派人去告诉宋太子说:“武城那里正在进行宗庙祭祀的事情,寡君将会亲自去祭祀,敬上礼物,不敢怠慢。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。