有龙于飞。周遍天下。
五蛇从之。为之承辅。
龙返其乡。得其处所。
四蛇从之。得其雨露。
一蛇羞之。槁死于中野。

【解析】

这是一首寓言诗，以龙、蛇作比喻。龙在天上飞腾盘旋，五条巨蛇跟随其后，共同为它服务；龙回到自己的家乡，得到它的庇护，四只巨蛇跟随着它，得到它的滋润和雨露；最后一条大蛇却羞愧难当，枯萎而死。

全诗通过描写龙的不同遭遇以及最终的命运，寓意了人世间的荣辱兴衰、成败得失。

【答案】

译文：有条神龙在空中飞翔，天下都笼罩着它的威严，有五条巨蛇跟从它，帮助它服务。神龙返回它的故乡，得到了庇荫，四条巨蛇追随它，受到滋润，只有一条巨蛇感到羞耻，枯死在地上。

注释：“龙于飞”意为“像龙一样飞翔”。“周遍天下”指覆盖天下。“为之承辅”意谓“为它服务”。 “得其处所”意谓“得到安身之所”。 “四蛇从之” 意为“四条巨蛇跟随着它”“得其雨露”意谓“受到滋养”。 “一蛇羞之”意为“一条巨蛇感到羞耻” “槁死于中野”意为“枯死在田野上”。赏析：本诗是一篇寓言诗。诗人运用比体，将龙喻为统治者，将蛇喻为人民。龙高高在上，俯视天下，享受着人民的供奉，而蛇则甘居其下，受其役使。然而，当龙要离开统治地位的时候，却遭到蛇的耻笑，并被活活地羞辱致死。这首诗反映了封建时代农民对统治者的愤恨，揭露了他们之间尖锐的阶级对立。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。