佞之见佞。果丧其田。
诈之见诈。果丧其赂。
得国而狃。终逢其咎。
丧田不惩。祸乱其兴。
这首诗出自《诗经·小雅·都人士》,是一首讽刺诗,通过对小人得势后的行为和后果的描写,表达了对小人得势后的警惕和警示。
全诗如下:
舆人诵
佞之见佞。果丧其田。
诈之见诈。果丧其赂。
得国而狃。终逢其咎。
丧田不惩。祸乱其兴。
译文:
小人因为擅长谄媚而被众人称颂;但最终却因为失去田地而后悔。
小人因为擅长欺诈而被众人称赞;但最终却因为失去贿赂而后悔。
获得国家后容易懈怠;最终会遭到灾难。
失去了田地却不加以反省;灾祸和动乱就会发生。
注释:
- 舆人诵:指的是小人因为善于阿谀奉承而受到人们称颂的情景。
- 佞之见佞:指那些擅长谄媚的人看到其他人也擅长谄媚时,就会认为他们也能通过这种方式得到好处,因此也会去尝试这种行为。
- 果丧其田:指那些擅长谄媚的人最终因为失去了田地而感到后悔。
- 诈之见诈:指那些擅长欺诈的人看到其他人也擅长欺诈时,会认为他们也能通过这种方式得到贿赂,因此也会去尝试这种行为。
- 得国而狃:指那些获得国家权力的人在得到权力后容易懈怠,不再努力工作。
- 终逢其咎:指这些人最终会因为懈怠而导致灾难的发生。
- 丧田不惩:指失去了田地却不加以反省,不知道从错误中吸取教训。
- 祸乱其兴:指灾祸和动乱会随之而来。
赏析:
这首诗通过描绘小人因擅长谄媚而得到人们的赞誉,但最终却因为失去田地而后悔的场景,表达了对小人得势后行为的警惕和警示。同时也反映了作者对于社会现象的思考,认为人们在面对诱惑时,应该保持清醒的头脑,不要被表面的表象所迷惑,要时刻保持警惕,避免走向歧途。