是邪？非邪？
立而望之。
偏何姗姗其来迟？
【解析】
（1）是邪？非邪？“邪”，语气词，相当于现代汉语中的“吗”。译文：这是不是呢？那是不是呢？
（2）立而望之。译文：我站在那里远远地观望她。
（3）偏何姗姗其来迟？“姗姗”本义为行走缓慢的样子，这里指女子的步态轻盈。译文：偏偏她来得很晚呀！赏析：这首诗是李延年的诗。此诗前两句用反问句式，表达了对佳人的无限眷恋之情，后两句写佳人的到来，却迟迟不见，表现出了诗人急切盼望的心情。全诗情真意切，委婉动人，语言优美，音韵和谐。
【答案】
①是邪？非邪？“耶”“邪”都是疑问代词，表示反诘。译文：这是不是呢？那是不是呢？
②立而望之。译文：我站在那里远远地观望她。
③偏何姗姗其来迟。译文：偏偏她来得很晚呀！赏析：这首诗是李延年的诗。此诗前两句用反问句式，表达了对佳人的无限眷恋之情，后两句写佳人的到来，却迟迟不见，表现出了诗人急切盼望的心情。全诗情真意切，委婉动人，语言优美，音韵和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。