臣闻物有同类而殊能者，故力称乌获，捷言庆忌，勇期贲、育。臣之愚，窃以为人诚有之，兽亦宜然。今陛下好陵阻险，射猛兽，卒然遇轶材之兽，骇不存之地，犯属车之清尘，舆不及还辕，人不暇施巧，虽有乌获、逢蒙之伎，力不得用，枯木朽株尽为害矣。是胡越起于毂下，而羌夷接轸也，岂不殆哉！虽万全无患，然本非天子之所宜也。
且夫清道而后行，中路而后驰，犹时有御橛之变，而况涉乎蓬蒿，驰乎丘坟，前有利兽之乐，而内无存变之意，其为祸也不亦难矣！夫轻万乘之重不以为安，而乐出于万有一危之途以为娱，臣窃以为陛下不取也。
盖明者远见于未萌，而智者避危于无形，祸固多藏于隐微而发于人之所忽者也。故鄙谚曰：「家累千金者，坐不垂堂。」此言虽小，可以喻大。臣愿陛下之留意幸察。
”`
上书谏猎
臣闻物有同类而殊能者，故力称乌获，捷言庆忌，勇期贲、育。臣之愚，窃以为人诚有之，兽亦宜然。今陛下好陵阻险，射猛兽，卒然遇轶材之兽，骇不存之地，犯属车之清尘，舆不及还辕，人不暇施巧，虽有乌获、逢蒙之伎，力不得用，枯木朽株尽为害矣。是胡越起于毂下，而羌夷接轸也，岂不殆哉！虽万全无患，然本非天子之所宜也。
注释：臣：古代对帝王的自称。物：指事物。同类而殊能：同一类的事物中各有其特殊能力。力称乌获：称赞乌获（战国时大力士）的力量。捷言庆忌：称赞庆忌（春秋时勇士）的敏捷。勇期贲、育：以勇猛著称的勇士如孟贲、夏育。臣：古代谦辞，相当于“我”。愚：愚笨，这里表示谦逊。家累千金者：家中积累千金的人。《汉书·货殖列传》：“富者积钱粟，贫者聚草莱。”坐不垂堂：指居高临危，没有危险。此言虽小，可以喻大：这句话虽然简单，但足以作为比喻。
译文：
臣听说事物中有同类而各有特殊能力的，所以赞誉乌获（力大无比）的力气，赞美庆忌（机智灵活）的机敏，以勇猛著称的孟贲和夏育为例。臣认为人确实存在这样的例子，野兽也是这样的。现在陛下喜欢攀登险峻的山路，射杀猛兽，突然遇到凶猛的野兽，惊吓到没有防备的地方（如车辕），来不及掉转车头，人们也没有时间施展技巧，即使是像乌获、逢蒙这样的壮士，他们的力气也不能使用，枯木朽树都被毁坏了。这是胡人和越人从车前经过，羌人和夷人被赶到车后，难道不是太危险了吗！即使万全无患，但这样做并不是天子应该做的。
注释：盖：大概。明：聪明。避：避开，躲避。祸固：本来存在的灾祸。固：原来。多：许多。藏：隐藏。发：爆发。微：不明显。忽：忽视，不重视。
赏析：
此文为《谏猎疏》，作者通过陈述“轻万乘之重不以为安，而乐出于万有一危之途以为娱”的观点，劝说皇帝不要随意狩猎，以免发生意外。文章语言简练，结构严谨，逻辑严密，层次清晰。
文章开篇就提出自己的看法：“臣闻物有同类而殊能者，故力称乌获，捷言庆忌，勇期贲、育”。作者引用历史人物的故事来说明问题，强调了事物的不同特性，并以此警示皇帝要慎重行事。
文章进一步阐述自己的担忧：“且夫清道而后行，中路而后驰，犹时有御橛之变，而况涉乎蓬蒿，驰乎丘坟，前有利兽之乐，而内无存变之意”，通过对比和假设的方式，更加深刻地表达自己的担忧和忧虑。
文章总结了自己的观点：“夫轻万乘之重不以为安，而乐出于万有一危之途以为娱，臣窃以为陛下不取也。”再次强调了自己的观点和担忧，同时表达了自己的期望和建议。
这篇文章以史为鉴，以古为例，以理服人，以情动人，具有很强的说服力和感染力。它不仅展示了作者的智慧和才华，也体现了他对国家的忠诚和对人民的关爱。