高祖欲长都雒阳,齐人刘敬说,乃留侯劝上入都关中,高祖是日驾,入都关中。六月,大赦天下。

十月,燕王臧荼反,攻下代地。高祖自将击之,得燕王臧荼。即立太尉卢绾为燕王。使丞相哙将兵攻代。

其秋,利几反,高祖自将兵击之,利几走。利几者,项氏之将。项氏败,利几为陈公,不随项羽,亡降高祖,高祖侯之颍川。高祖至雒阳,举通侯籍召之,而利几恐,故反。

六年,高祖五日一朝太公,如家人父子礼。太公家令说太公曰:「天无二日,土无二王。今高祖虽子,人主也;太公虽父,人臣也。柰何令人主拜人臣!如此,则威重不行。」后高祖朝,太公拥彗,迎门却行。高祖大惊,下扶太公。太公曰:「帝,人主也,柰何以我乱天下法!」于是高祖乃尊太公为太上皇。心善家令言,赐金五百斤。

诗句

1 高祖欲长都雒阳,齐人刘敬说,乃留侯劝上入都关中,高祖是日驾,入都关中。六月,大赦天下。

  1. 十月,燕王臧荼反,攻下代地。高祖自将击之,得燕王臧荼。即立太尉卢绾为燕王。使丞相哙将兵攻代。
  2. 其秋,利几反,高祖自将兵击之,利几走。利几者,项氏之将。项氏败,利几为陈公,不随项羽,亡降高祖,高祖侯之颍川。
  3. 高祖至雒阳,举通侯籍召之,而利几恐,故反。
  4. 六年,高祖五日一朝太公,如家人父子礼。太公家令说太公曰:「天无二日,土无二王。今高祖虽子,人主也;太公虽父,人臣也。柰何令人主拜人臣!如此,则威重不行。」后高祖朝,太公拥彗,迎门却行。高祖大惊,下扶太公。太公曰:「帝,人主也,柰何以我乱天下法!」于是高祖乃尊太公为太上皇。心善家令言,赐金五百斤。

译文

  1. 汉高祖打算长久居住在洛阳,齐国人刘敬建议,于是张良劝说皇上迁都到关中地区(长安),在这一天,汉高祖亲自率军进入关中。六月,汉朝实行大赦政策。
  2. 十月,燕王臧荼造反,占领并攻占了代地。高祖亲自领兵攻打臧荼,并最终俘获了燕王臧荼。接着又立太尉卢绾为燕王,并派丞相萧何领兵攻取代地。
  3. 到了秋天,吕产发动政变,高祖亲自领兵反击,吕产逃走了。吕产是项氏的将领。项氏失败后,吕产成为陈公,没有跟随项羽,之后逃亡投降了高祖,高祖封他为颖川侯。
  4. 汉高祖到达洛阳后,按照功臣的名册召集他们来朝见,但吕产害怕被废黜,于是反叛。
  5. 第六年,汉高祖每五天去拜见太公一次,以家人父子的身份对待他。太公家令劝告太公说:“天上没有两个太阳,地上也没有两个君王。现在高祖虽是您的儿子,但他毕竟是人君;您则是人臣。怎么能让人君向您拜呢?这样就会失去权威。”后来高祖去拜见太公,太公捧着扫帚迎出门却退行几步表示谦让。高祖十分吃惊,赶紧扶起太公说:“皇帝,是人君啊!为什么要让我这个凡人扰乱天下的规矩呢?”就这样,高祖尊称太公为太上皇。因为太公的这番话对,所以赏赐给张良黄金五百斤作为酬谢。

赏析

这首诗描绘了汉高祖刘邦从一开始的雄心壮志,到后来的逐渐稳定、最后尊奉太公的故事。通过一系列事件的叙述,展现了汉高祖的智谋与决断力,以及对家庭和亲情的重视。其中“太公家令谏”一节尤为精彩,不仅表现了太公的智慧,也为后续汉高祖尊太公为太上皇埋下伏笔。此外,诗中多次提及“高祖”,显示了他在这段历史中的核心地位和影响力,以及他对国家治理的重要贡献。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。