及太后崩,琅邪王泽乃曰:“帝少,诸吕用事,刘氏孤弱。”乃引兵与齐王合谋西,欲诛诸吕。至梁,闻汉遣灌将军屯荥阳,泽还兵备西界,遂跳驱至长安。代王亦从代至。诸将相与琅邪王共立代王为天子。天子乃徙泽为燕王,乃复以琅邪予齐,复故地。
泽王燕二年,薨,谥为敬王。传子嘉,为康王。
至孙定国,与父康王姬奸,生子男一人。夺弟妻为姬。与子女三人奸。定国有所欲诛杀臣肥如令郢人,郢人等告定国,定国使谒者以他法劾捕格杀郢人以灭口。至元朔元年,郢人昆弟复上书具言定国阴事,以此发觉。诏下公卿,皆议曰:“定国禽兽行,乱人伦,逆天,当诛。”上许之。定国自杀,国除为郡。
太史公曰:荆王王也,由汉初定,天下未集,故刘贾虽属疏,然以策为王,填江淮之间。刘泽之王,权激吕氏,然刘泽卒南面称孤者三世。事发相重,岂不为伟乎!
诗句:
1 及太后崩,琅邪王泽乃曰:“帝少,诸吕用事,刘氏孤弱。”
- 乃引兵与齐王合谋西,欲诛诸吕。
- 至梁,闻汉遣灌将军屯荥阳,泽还兵备西界,遂跳驱至长安。
- 代王亦从代至。
- 诸将相与琅邪王共立代王为天子。
- 天子乃徙泽为燕王,乃复以琅邪予齐,复故地。
- 泽王燕二年,薨,谥为敬王。
- 传子嘉,为康王。
- 至孙定国,与父康王姬奸,生子男一人。
- 夺弟妻为姬。
- 与子女三人奸。
- 定国有所欲诛杀臣肥如令郢人,郢人等告定国,定国使谒者以他法劾捕格杀郢人以灭口。
- 至元朔元年,郢人昆弟复上书具言定国阴事,以此发觉。
- 诏下公卿,皆议曰:“定国禽兽行,乱人伦,逆天,当诛。”上许之。
- 定国自杀,国除为郡。
译文:
- 太后去世后,琅邪王刘泽就声称:“皇帝年幼,各吕氏家族掌权,刘氏一家势单力薄。
- 于是率领军队与齐王共同谋划向西进发,想要诛杀吕氏家族。
- 到达梁地,听说汉朝派遣灌婴将军驻守荥阳,刘泽返回军队防备西面边境,然后快速奔往长安。
- 代王也跟随代地前来。
- 众位将领和琅邪王一起拥立代王为天子。
- 天子于是改封刘泽为燕王,又将原先的琅邪王国还给齐国,重新恢复了原地。
- 刘泽在燕王的位子上度过了两年,去世了,死后谥号为“敬王”。
- 他的儿子刘嘉继承了王位,成为康王。
- 到了刘嘉的孙子刘定国的时候,他与其父康王的妻子有不正当的男女关系,生了一个儿子,并且还夺取了弟弟的妻子做了自己的妻子。
- 刘定国还与几个子女有不正当的关系。
- 有一次,刘定国想杀掉一个名叫郢人的臣子,但郢人等人向刘定国告密,刘定国于是派谒者按照别的方法逮捕并杀死了郢人以消除罪证。
- 到了元朔元年时,郢人的兄弟再次上书详细陈述了刘定国的许多罪行,由此事情被揭露了出来。朝廷下达命令,让大臣们讨论此事:“刘定国的行为如同野兽般恶劣,破坏社会伦理纲常,违背天道,应该处死!”皇上同意这个建议。
- 刘定国最终自杀身亡,其封国被撤销变为郡县。
赏析:
这是一篇关于刘泽的史记记载。文章通过描述他的生平事迹,展示了他的政治才能和性格特点。同时,通过对他的行为及其后果的分析,也揭示了权力、道德和政治之间的复杂关系。