且王攻楚将恶出兵?王将借路于仇雠之韩、魏乎?兵出之日而王忧其不返也,是王以兵资于仇雠之韩、魏也。王若不借路于仇雠之韩、魏,必攻随水右壤。随水右壤,此皆广川大水,山林溪谷,不食之地也,王虽有之,不为得地。是王有毁楚之名而无得地之实也。
且王攻楚之日,四国必悉起兵以应王。秦、楚之兵构而不离,魏氏将出而攻留、方与、铚、湖陵、砀、萧、相,故宋必尽。齐人南面攻楚,泗上必举。此皆平原四达,膏腴之地,而使独攻。王破楚以肥韩、魏于中国而劲齐。韩、魏之彊,足以校于秦。齐南以泗水为境,东负海,北倚河,而无后患,天下之国莫彊于齐、魏,齐、魏得地葆利而详事下吏,一年之后,为帝未能,其于禁王之为帝有馀矣。
夫以王壤土之博,人徒之众,兵革之彊,壹举事而树怨于楚,迟令韩、魏归帝重于齐,是王失计也。臣为王虑,莫若善楚。秦、楚合而为一以临韩,韩必敛手。王施以东山之险,带以曲河之利,韩必为关内之侯。若是而王以十万戍郑,梁氏寒心,许、鄢陵婴城,而上蔡、召陵不往来也,如此而魏亦关内侯矣。王壹善楚,而关内两万乘之主注地于齐,齐右壤可拱手而取也。王之地一经两海,要约天下,是燕、赵无齐、楚,齐、楚无燕、赵也。然后危动燕、赵,直摇齐、楚,此四国者不待痛而服矣。
诗句:且王攻楚将恶出兵?王将借路于仇雠之韩、魏乎?兵出之日而王忧其不返也,是王以兵资于仇雠之韩、魏也。
译文:春申君是楚国人,名叫歇,姓黄氏。他曾周游各地从师学习,知识渊博,奉事楚顷襄王。在秦昭王派白起进攻韩、魏联军的战斗中,他在华阳之战中大败魏军,俘虏了魏将芒卯。
赏析:这段诗描述了战国时期,春申君辅佐楚国国君攻打魏国和韩国的战争策略。春申君作为一位楚国的使者,在秦国与韩国和魏国之间进行外交活动。他不仅展示了自己在军事上的能力,而且通过智谋帮助他的国家取得胜利。诗中还提到春申君为楚倾力辅助,但同时,他深知自己作为使者的身份可能会给楚国带来潜在的危险,因此他担心自己的国家会因为战争而受到损害。然而他也意识到,如果他不参与这场战争,可能会被其他诸侯国视为软弱。因此,他决定利用这个机会来加强自己的国家实力,同时也试图削弱其他国家的力量,从而为自己国家的长远利益考虑。