信数与萧何语，何奇之。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡。何闻信亡，不及以闻，自追之。人有言上曰：“丞相何亡。”上大怒，如失左右手。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者。”上曰：“若所追者谁？”曰：“韩信也。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。”何曰：“诸将易得耳。至如信者，国士无双。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰：“吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。”王曰：“吾为公以为将。”何曰：“虽为将，信必不留。”王曰：“以为大将。”何曰：“幸甚。”于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将。至拜大将，乃韩信也，一军皆惊。
诗句释义：
- “信数与萧何语，何奇之。” - 韩信多次和萧何交谈，萧何对他非常赞赏。
- “至南郑，诸将行道亡者数十人。” - 到了南郑，有很多将领在路上逃亡，共计有几十人。
- “信度何等已数言上，上不我用，即亡。” - 韩信估计是萧何多次向汉王进言，汉王不信任他，于是他就逃走了。
- “何闻信亡，不及以闻，自追之。” - 萧何听说韩信逃跑之后，没有及时告诉汉王，而是亲自追赶。
- “人有言上曰：‘丞相何亡。’上大怒，如失左右手。’ - 有人对汉王说：“丞相萧何逃跑了。”汉王听到后非常愤怒，好像失去了左右手一样。
- “居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：‘若亡，何也？’” - 过了一两天，萧何再次来到汉王面前，汉王一边愤怒一边高兴，责备萧何说：“你逃跑了，为什么还要回来？”
- “何曰：‘臣不敢亡也，臣追亡者。’上曰：‘若所追者谁？’曰：‘韩信也。’上复骂曰：‘诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也。’” - 萧何回答说：“我不敢逃跑，我只是在追跑的那些人中。大王您知道的，韩信是最不容易得到的人。如果您想要继续统治汉中，那么没有必要用韩信；如果要争夺天下，没有韩信您就无法商议大事。但是您必须考虑您的决策啊。”
- “王曰：‘吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？’何曰：‘王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳。’王曰：‘吾为公以为将。’何曰：‘虽为将，信必不留。’王曰：‘以为大将。’何曰：‘幸甚。’于是王欲召信拜之。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳。”王许之。诸将皆喜，人人各自以为得大将。” - 刘邦说：“我也想向东进攻，怎么能在这里长时间停留呢？”萧何回答说：“大王您的计划一定是要向东进军，如果能重用韩信，那么韩信就会留下来；如果不能重用韩信，那么韩信最后还是会离开的。大王如果想任命他为大将，那么最好选择一个吉利的日子，斋戒三天，设置祭坛，备办礼仪，这样才可以哦。”刘邦同意了萧何的建议。众将们都非常高兴，每个人都认为自己得到了一个大将军。
- “至拜大将，乃韩信也，一军皆惊。” - 当真正的大将军韩信被任命的时候，整个军队的人都感到震惊。
译文:
韩信经常和萧何谈论国家大事，萧何非常欣赏他。后来韩信到了南郑，有许多将领在路上逃跑了，总共有几十人。韩信估计萧何多次向汉王进言，汉王不信任他，于是他就逃跑了。萧何听说韩信逃跑了，没有及时告诉汉王，而是亲自追赶。有人对汉王说：“丞相萧何逃跑了。”汉王听到后非常愤怒，好像失去了左右手一样。过了一两天，萧何再次来到汉王面前，汉王一边愤怒一边高兴，责备萧何说：“你逃跑了，为什么还要回来？”萧何回答说：“我不敢逃跑，我只是在追跑的那些人中。大王您知道的，韩信是最不容易得到的人。如果您想要继续统治汉中，那么没有必要用韩信；如果要争夺天下，没有韩信您就无法商议大事。但是您必须考虑您的决策啊。”刘邦说：“我也想要向东进攻，怎么能在这里长时间停留呢？”萧何回答说：“大王您的计划一定是要向东进军，如果能重用韩信，那么韩信就会留下来；如果不能重用韩信，那么韩信最后还是会离开的。大王如果想任命他为大将，那么最好选择一个吉利的日子，斋戒三天，设置祭坛，备办礼仪，这样才可以哦。”刘邦同意了萧何的建议。众将们都非常高兴，每个人都认为自己得到了一个大将军。当真正的大将军韩信被任命的时候，整个军队的人都感到震惊。
赏析:
这首诗通过描述韩信的故事，展现了汉初三杰之一的萧何的智谋和胆识，以及刘邦对待功臣的不同态度和方式。诗中充满了戏剧化的冲突和转折，通过对话形式展示了复杂的人际关系和权力斗争的策略。同时，也反映了汉初时期政治局势的动荡不安和诸侯割据的局面。