天门开，詄荡荡，穆并骋，以临飨。
光夜烛，德信著，灵浸鸿，长生豫。
太朱涂广，夷石为堂，饰玉梢以舞歌，体招摇若永望。
星留俞，塞陨光，照紫幄，珠烦黄。
幡比翅回集，贰双飞常羊。
月穆穆以金波，日华耀以宣明。
假清风轧忽，激长至重觞。
神裴回若留放，殣冀亲以肆章。
函蒙祉福常若期，寂谬上天知厥时。
泛泛滇滇从高斿，殷勤此路胪所求。
佻正嘉古弘以昌，休嘉砰隐溢四方。
专精厉意逝九阂，纷云六幕浮大海。
《天门赋》
天门开，詄荡荡，穆并骋，以临飨。
注释：《天门赋》中“天门”指神话传说中的天门山，是神仙出没的地方。这里的“开”表示天门的开启。
光夜烛，德信著，灵浸鸿，长生豫。
注释：“光夜烛”形容天门山上的景色如同夜晚明亮的烛光一样璀璨夺目。“德信著”表示天门山上的仙气浓厚，象征着道德的高尚和信义的美好。
太朱涂广，夷石为堂，饰玉梢以舞歌，体招摇若永望。
注释：在天门山上，有一块巨石被雕刻成了一座宫殿，宫殿用朱红色的漆涂抹得非常宽广。周围装饰着玉石，可以跳舞歌唱。整个场景显得庄重而又优美。
星留俞，塞陨光，照紫幄，珠烦黄。
注释：星星在天空中留下余晖，仿佛一颗颗珍珠散落在地上。这些星星的光芒照亮了紫色的帐幕，使一切都显得如此美丽。
幡比翅回集，贰双飞常羊。
注释：一群鸟儿在空中盘旋飞翔，它们的翅膀比翼齐飞，形成了一幅美丽的画面。其中，两只鸟经常一起飞翔，象征着吉祥和谐。
月穆穆以金波，日华耀以宣明。
注释：月亮在黑夜中发出金色的光辉，给大地带来光明。太阳则散发出灿烂的光芒，使万物都变得清晰明亮。
假清风轧忽，激长至重觞。
注释：一阵清风拂过，带来了凉爽的感觉。这股清凉的力量使得酒杯中的酒液更加醇厚。
神裴回若留放，殣冀亲以肆章。
注释：神灵在这里徘徊不前，仿佛在留恋这个地方。人们纷纷前来，献上自己的祝福和期望。
函蒙祉福常若期，寂谬上天知厥时。
注释：这里所说的“蒙祉福”，是指人们祈求神灵赐福的愿望得以实现。而“寂谬上天知厥时”则表达了人们对神灵能够了解人间情况的期待。
泛泛滇滇从高斿，殷勤此路胪所求。
注释：人们纷纷登上天门之巅，希望神灵能为他们指引方向。他们在此祈求神灵能够满足他们的各种愿望。
佻正嘉古弘以昌，休嘉砰隐溢四方。
注释：在这里，人们祈求神灵能够保佑古代的繁荣昌盛，以及美好的事情能够广泛传播到全国各地。
专精厉意逝九阂，纷云六幕浮大海。
注释：人们努力修行，克服一切困难。就像天空中的云彩漂浮在广阔的海洋之上一样，人们也希望能够克服生活中的困难，达到更高的境界。