于是暮春代谢，朱明达时。蚕人告讫，舍罢献丝。或黄或白，蜜蜡凝脂。纤纤静女，经之络之。尔乃窈窕淑媛，美色贞怡。解鸣佩，释罗衣。披华幕，登神机。乘轻杼，揽床帷。动摇多容，俯仰生姿。
【注释】
于是：于是，指春天。
代谢：交替，轮替。
朱明：太阳光最强烈的时候。
蚕人告讫：告诉养蚕的人停止养蚕。
舍罢献丝：结束养蚕后把蚕茧献给官府。
或黄或白：有的发黄，有的发白。
蜜蜡凝脂：形容丝的颜色鲜亮，像蜜和蜡一样。
纤纤静女：纤纤细腰的女子。
窈窕淑媛：文静美好的女子。
解鸣佩：解开装饰在腰间的玉珮。
释罗衣：脱掉华丽的衣裳。
披华幕：披上华丽的帷帐。
登神机：登上织布机。
乘轻杼：坐着纺线。
揽床帷：用手拉着床上的帷帐。
摇多容：动作多姿多变。
生姿：产生美丽的姿色。
【译文】
这时正是暮春季节，到了阳光最灿烂的时候。蚕农告诉人们停养蚕了，于是结束了养蚕的工作，将蚕茧献给官府。养蚕结束后，有的丝颜色呈黄色，有的为白色，就像蜜和蜡一样。细腰的姑娘坐在纺织机前，轻轻地拉动线轴，然后拿起床上的帷帐。她的动作多姿多变，一会儿俯身，一会仰头，姿态优美。
【赏析】
本诗是一首描写采桑织丝劳动场景的民歌。诗人通过对这一劳动过程的细致描绘，展示了劳动人民朴实无华、勤劳勇敢的形象，表达了对劳动人民的赞美之情。
首句“于是暮春时节”，交代了时间背景，点明了季节。“朱明达时”即指太阳光最强烈的时候，这是春天的一个特征。“蚕人告讫”“舍罢献丝”，说明春天到了，开始养蚕的季节到了。“或黄或白”，写丝的颜色。这里用“黄”与“白”来比喻不同种类的蚕所产不同的丝，色彩鲜艳。“纤纤静女”，“窈窕淑媛”都是对蚕农的称呼，表现了她们的美丽和文静。
下面四句是写缫丝的过程。“解鸣佩”、“释罗衣”是对蚕农劳作的形象化描写。“披华幕，登神机”是说蚕农们披上华丽的帷帐，坐上织布机，开始了一天的劳碌。“乘轻杼，揽床帷”是说她们坐着纺线，用手拉着床上的帷帐。
最后两句“动摇多姿，俯仰生姿”是说缫丝的过程动作多姿多变，一会儿俯身，一会儿仰头。这两句既写出了缫丝动作的特点，也写出了缫丝时丝线的柔美，以及丝线在织布机上的起伏变化。整首诗歌语言质朴自然，生动地再现了古代劳动妇女缫丝的场景。