东郡，秦置。莽曰治亭。属兖州。户四十万一千二百九十七，口百六十五万九千二十八。县二十二：濮阳，卫成公自楚丘徙此。故帝丘，颛顼虚。莽曰治亭。观，莽曰观治。聊城，顿丘，莽曰顺丘。发干，莽曰戢楯。范，莽曰建睦。茬平，莽曰功崇。东武阳，禹治漯水，东北至千乘入海，过郡三，行千二十里。莽曰武昌。博平，莽曰加睦。黎，莽曰黎治。清，莽曰清治。东阿，都尉治。离狐，莽曰瑞狐。临邑，有泲庙。莽曰穀城亭。利苗，须昌，故须句国，大昊后，风姓。寿良，蚩尤祠在西北泲上。有朐城。乐昌，阳平，白马，南燕，南燕国，姞姓，黄帝后。廪丘。
陈留郡，武帝元狩元年置。属兖州。户二十九万六千二百八十四，口一百五十万九千五十。县十七：陈留，鲁渠水首受狼汤渠，东至阳夏，入涡渠。小黄，成安，宁陵，莽曰康善。雍丘，故杞国也，周武王封禹后东楼公。先春秋时徙鲁东北，二十一世简公为楚所灭。酸枣，东昏，莽曰东明。襄邑，有服官，莽曰襄平。外黄，都尉治。封丘，濮渠水首受泲，东北至都关，入羊里水，过郡三，行六百三十里，长罗，侯国。莽曰惠泽。尉氏，傿，莽曰顺通。长垣，莽曰长固。平丘，济阳，莽曰济前。浚仪。故大梁。魏惠王自安邑徙此。睢水首受狼汤水，东至取虑入泗，过郡四，行千三百六十里。
诗句：
东郡地，秦时建，
莽时改治亭，辖县二十二。
注释与译文：
- 诗句解读：
- “东郡，秦置。”：东郡在秦代就已经建立。
- “莽曰治亭。”：王莽时期将东郡改名为治亭。
- “属兖州。”：东郡隶属于兖州。
- “户四十万一千二百九十七，口百六十五万九千二十八。”：东郡有四十万户和一亿六千五百多万的人口。
关键词解释：
“属兖州”：属于兖州刺史部管辖。
“户四十万一千二百九十七，口百六十五万九千二十八”：记录了东郡的具体人口数据。
译文：
东郡，是秦朝时期设立的行政区划，后来在王莽时期改名为治亭，隶属于兖州。东郡下辖二十二个县，包括濮阳、卫成公自楚丘徙此（濮阳）、故帝丘（颛顼虚）、观（观治）、聊城（顿丘）、发干（戢楯）、范（建睦）、茬平（功崇）、东武阳（禹治漯水东北至千乘入海，过郡三，行千二十里）、博平（加睦）、黎（黎治）、清（清治）、东阿（都尉治），离狐（瑞狐）、临邑（有泲庙）等，涵盖了从黄河到大海的广阔地域。
赏析：
《汉书》作为中国第一部纪传体断代史，对汉代的政治、经济、文化等各个方面进行了深入的记载和分析。其中，地理志上不仅详细记载了西汉末疆域政区的设置情况，而且通过转录《尚书·禹贡》和《周礼·职方》的全文，简述了前代政治地理的演变和发展。这些详实的资料不仅为我们了解汉代的地理状况提供了重要依据，也为后世的历史研究提供了宝贵的资源。