汉王之败固陵，用张良计，征信将兵会陔下。项羽死，高祖袭夺信军，徙信为楚王，都不邳。信至国，召所从食漂母，赐千金。及下乡亭长，钱百，曰：“公，小人，为德不竟。”召辱己少年令出跨下者，以为中尉，告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，宁不能死？死之无名，故忍而就此。”
项王亡将钟离<目末>家在伊庐，素与信善。项王败，<目末>亡归信。汉怨<目末>，闻在楚，诏楚捕之。信初之国，行县邑，陈兵出入。有变告信欲反，书闻，上患之。用陈平谋，伪游于云梦者，实欲袭信，信弗知。高祖且至楚，信欲发兵，自度无罪；欲谒上，恐见禽。人或说信曰：“斩<目末>谒上，上必喜，亡患。”信见<目末>计事，<目末>曰：“汉所以不击取楚，以<目末>在。公若欲捕我处媚汉，吾今死，公随手亡矣。”乃骂信曰：“公非长者！”卒自刭。信持其首谒于陈。高祖令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言，‘狡兔死，良狗亨’。”上曰：“人告公反。”遂械信。至雒阳，赦以为淮阴侯。
”`
韩彭英卢吴传
韩信，淮阴人也。家贫无行，不得推择为吏，又不能治生为商贾，常从人寄食。其母死无以葬，乃行营高燥地，令傍可置万家。[2]
译文：韩信，淮阴人。家庭贫穷，没有品行，无法被推选为官员，也无法管理自己的生计成为商人，常常跟随他人寄食。他的母亲去世后没有地方安葬，于是在高处平整了一个地方，让旁边可以安置上万户人家。[2^]
注释：本句中的关键词包括“家贫无行”、“推择为吏”和“治理生计”。这反映了韩信早年生活的困难以及他对社会阶层流动性的渴望。此外，“旁可置万家”展示了韩信对于土地资源的重视和管理能力。
赏析：这段文字生动描绘了韩信在逆境中求生存、求发展的艰难过程，同时也体现了他后来建立卓越功勋的初步基础。韩信的故事是励志与奋斗的象征，展示了即使在最不利的条件下，一个人也能通过努力改变自己的命运。
韩王信，淮阴人也。家贫无行，不得推择为吏，又不能治生为商贾，常从人寄食。其母死无以葬，乃行营高燥地，令傍可置万家。信至国，召所从食漂母，赐千金。及下乡亭长，钱百，曰：“公，小人，为德不竟。”召辱己少年令出跨下者，以为中尉，告诸将相曰：“此壮士也。方辱我时，宁不能死？死之无名，故忍而就此。”[3^]
译文：韩王信，淮阴人。家庭贫穷且没有德行，无法被推选为官员，也无法自己经商赚钱，经常跟随他人寄食。他的母亲去世后没有地方安葬，于是在高处平整了一个地方，让旁边可以安置上万户人家。韩王信回国之后，召见他曾经侍奉的那位漂母，赏赐她千金。当下乡亭长时，给一百钱，说：“您是一个小人，因为您的恩情未报完。”召来羞辱过他的那些少年，让他们出胯下之辱作为中尉，告诉各位将军说：“这些人都是勇士。当时羞辱我的时候，难道他们不能死吗？没有名分而死是很耻辱的，所以我忍着就在这里。”
译文：韩信归国后，召见曾经侍奉的那位漂母，赏给她千金。对待乡下亭长的待遇是给予一百钱。韩信对那些曾经羞辱过他的人说，“你们都是勇士。当时你们羞辱我的时候，难道你们不能死吗？没有名分而死是很耻辱的，所以我忍着就在这里。”
注释：本句中的关键词包括“家贫无行”、“推择为吏”、“治生为商贾”、“母亲去世后无以葬”等。这些关键词描述了韩信早期的生活状态和困境。通过这些描述，我们能够感受到韩信的坚韧和毅力，以及他为了生存和尊严所做的不懈努力。同时，也反映出韩信对于过去屈辱经历的深刻记忆和难以释怀的情感。
赏析：这段文字展示了韩信对于过去不幸经历的深刻记忆以及他在困境中表现出的坚强和勇气。韩信的故事不仅是个人奋斗史的缩影，也是古代社会中底层人物逆袭的典型例子，具有很高的历史价值和启发意义。通过对韩信生平的详细叙述，读者可以更深入地理解古代人物的性格特点和时代背景。
韩王信欲发兵，自度无罪；欲谒上，恐见禽。人或说信曰：“斩<目末>谒上，上必喜，亡患。”信见<目末>计事，<目末>曰：“汉所以不击取楚，以<目末>在。公若欲捕我处媚汉，吾今死，公随手亡矣。”乃骂信曰：“公非长者！”卒自刭。信持其首谒于陈。高祖令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言‘狡兔死，良狗亨’。”上曰：“人告公反。”遂械信。至雒阳，赦以为淮阴侯。
译文：韩王信打算发动军队，但自忖没有罪过；想要拜见皇上，又担心被擒获。有人劝说韩信说：“如果杀了钟离昧去朝见皇上，皇上一定很高兴，这样就没有了祸患。”韩信听从了钟离昧的建议，钟离昧说：“汉军之所以没有进攻楚国，是因为我在。如果您还想抓捕我讨好汉王的话，我现在死了，您也会跟着灭亡。”于是钟离昧骂韩信道：“您不是一个有德行的人！”最终自杀。韩信提着钟离昧的头颅拜见陈平。高祖命令武士将韩信捆绑起来，装在马车后面。韩信说：“果然像人们所说的‘狡兔死，良犬烹’啊。”高祖却说：“有人说您谋反。”于是给韩信戴上刑具。到达洛阳后，刘邦赦免了他，封他为淮阴侯。
注释：本句中的关键词包括“欲发兵”、“自度无罪”、“谒上”、“人或说信”、“械信”等。这些关键词描述了韩信面对危机时的不同选择和结果。通过这些细节的描写，我们可以感受到韩信性格中的复杂性和多面性，同时也体现了他在当时政治局势中的生存智慧。
赏析：这段文字展示了韩信在困境中如何运用智慧和勇气来应对挑战，最终获得赦免并被封为淮阴侯的经历。韩信的故事不仅反映了个人的奋斗历程，还揭示了古代社会和政治斗争的复杂性。通过对韩信生平事迹的分析，我们能够更好地理解古代历史和文化背景，以及个体在其中扮演的角色和影响。
《韩彭英卢吴传》通过详细叙述韩信的个人经历和遭遇，展现了他从一个贫困无行的青年成长为一位杰出的军事领袖的过程。文中不仅记录了韩信在政治斗争中的智慧和决断，如他对钟离昧的信任和信任他人的策略，也反映了他面对困境时的无奈和抉择。韩信的故事激励人们在逆境中保持信念和勇气，展示了个人奋斗与历史进程之间的紧密联系。通过阅读《韩彭英卢吴传》，我们不仅能够领略到历史人物的风采，还能从中汲取智慧和力量，面对生活中的各种挑战和机遇。