戎卢国，王治卑品城，去长安八千三百里。户二百四十，口千六百一十，胜兵三百人。东北至都护治所二千八百五十八里，东与小宛、南与婼羌、西与渠勒接，辟南不当道。
扜弥国，王治扜弥城，去长安九千二百八十里。户三千三百四十，口二万四十，胜兵三千五百四十人。辅国侯、左右将、左右都尉、左右骑君各一人，译长二人。东北至都护治所三千五百五十三里，南与渠勒、东北与龟兹、西北与姑墨接，西通于阗三百九十里。今名宁弥。
渠勒国，王治鞬都城，去长安九千九百五十里。户三百一十，口二千一百七十，胜兵三百人。东北至都护治所三千八百五十二里，东与戎卢、西与婼羌、北与扜弥接。
于阗国，王治西城，去长安九千六百七十里。户三千三百，口万九千三百，胜兵二千四百人。辅国侯、左右将、左右骑君、东西城长、译长各一人。东北至都护治所三千九百四十七里，南与婼羌接，北与姑墨接。于阗之西，水皆西流，注西海；其东，水东流，注盐泽，河原出焉。多玉石。西通皮山三百八十里。
《汉书·西域传上》是西汉时期史学家班固撰写的一部记录两汉时期西域诸国历史的文献。这部作品不仅详细记载了当时西域三十六国的疆域、民族、文化和与汉朝的关系，同时也展现了丝绸之路的繁荣景象。以下是对原文的逐句释义：
- 戎卢国
- 地理位置：戎卢国位于卑品城，距离长安八千三百里。
- 人口与军事：拥有二百四十户，一千六百一十口，兵力三百人。
- 东北至都护治所：东北方向与都护治所相距二千八百五十八里。
- 周边接壤：东与小宛、南与婼羌、西与渠勒相接。
- 扜弥国
- 城市：扜弥国之王城在扜弥城。
- 距离长安：距长安九千二百八十里。
- 口与人口：有三千余三十四个户，二万四千余人口，军队三千五百四十人。
- 渠勒国
- 首都：渠勒国王城在鞬都城。
- 距离长安：离长安九千九百五十里。
- 人口与兵数：有三百一十户，二千一百七十口，士兵三百人。
- 邻近国家：东北方与戎卢、西南与婼羌、北与扜弥相接。
- 于阗国
- 首都：国王治西城，距长安九千六百七十里。
- 居民人口：有三千三百零户，一万九千三百口，军队二千四百人。
- 辅助官位：辅国侯、左右将、左右骑君、东西两城长、译长各一人。
- 东北至京师距离：东北方至都护治所三千九百四十七里，南接婼羌，北连姑墨。
- 西域总览
- 地理概况：于阗之西的水皆向东流，注入西海；东部之水则向东流入盐泽。
- 交通与资源：河流源自原处，多产玉石，西通皮山三百八十里。
通过这些详细的解读，可以更深入地了解汉代西域的政治、经济和文化特点，以及它在中国历史上的重要地位。同时，这也反映了古人对于地理知识的掌握以及对周边国家的理解和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。