是时，下江兵盛，新市朱鲔、平林陈牧等皆复聚众，攻击乡聚。莽遣司命大将军孔仁部豫州，纳言大将军严尤、秩宗大将军陈茂击荆州，各从吏士百余人，乘船从渭入河，至华阴乃出乘传，到部募士。尤谓茂曰：“遣将不与兵符，必先请而后动，是犹绁韩卢而责之获也。”
夏，蝗从东方来，蜚蔽天，至长安，入未央宫，缘殿阁。莽发吏民设购赏捕击。莽以天下谷贵，欲厌之，为大仓，置卫交戟，名曰“政始掖门”。
流民入关者数十万人，乃置养赡官禀食之。使者监领，与小吏共盗其禀，饥死者十七八。先是，莽使中黄门王业领长安市买，贱取于民，民甚患之。业以省费为功，赐爵附城。莽闻城中饥馑，以问业，业曰：“皆流民也。”乃市所卖梁飰肉羹，持入视莽，曰：“居民食咸如此。”莽信之。
诗句：汉书·王莽传下（原文）。
译文： 是时，下江兵盛，新市朱鲔、平林陈牧等皆复聚众，攻击乡聚。王莽遣司命大将军孔仁部豫州，纳言大将军严尤、秩宗大将军陈茂击荆州，各从吏士百余人，乘船从渭入河，至华阴乃出乘传，到部募士。尤谓茂曰：“遣将不与兵符，必先请而后动，是犹绁韩卢而责之获也。”夏，蝗从东方来，蜚蔽天，至长安，入未央宫，缘殿阁。王莽发吏民设购赏捕击。莽以天下谷贵，欲厌之，为大仓，置卫交戟，名曰“政始掖门”。流民入关者数十万人，乃置养赡官禀食之。使者监领，与小吏共盗其禀，饥死者十七八。先是，莽使中黄门王业领长安市买，贱取于民，民甚患之。业以省费为功，赐爵附城。莽闻城中饥馑，以问业，业曰：“皆流民也。”乃市所卖梁飰肉羹，持入视莽，曰：“居民食咸如此。”莽信之。
注释：
- 下江：古代对中国南方地区的一个地区名，此处泛指地方武装势力的聚集。
- 司命大将军孔仁：王莽时期的重要官员，负责管理军事。
- 纳言大将军严尤：王莽时期的另一位重要官员，负责内政事务。
- 秩宗大将军陈茂：王莽时期的官员，具体职能不详。
- 尤谓茂：严尤对陈茂说的话，表达了他对军事行动的看法。
- 赈济饥民：王莽派遣官员收集流民并赈济他们。
- 莽闻城中饥馑：王莽得知长安城内饥荒的情况。
- 王业：王莽时期的宦官，负责长安市的买卖事宜。
- 市买：购买商品或物资的行为。
赏析：
这首诗反映了王莽时期社会动荡不安的状况。王莽为了应对日益严重的社会危机，采取了一系列的措施，包括赈济贫民和征召流民入伍。这些措施在一定程度上缓解了当时的困境，但同时也暴露了王莽治理能力不足的问题。通过描述王莽派遣军队和官员进行镇压和救济的情景，诗人展示了当时社会的矛盾和冲突，以及王莽试图通过各种手段恢复社会秩序的尝试。