夏乘四载,百川是导。唯河为艰,灾及后代。商竭周移,秦决南涯,自兹歫汉,北亡八支。文陻枣野,武作《瓠歌》,成有平年,后遂滂沱。爰及沟渠,利我国家。述《沟洫志》第九。
虙羲画卦,书契后作,虞夏商周,孔纂其业,纂《书》删《诗》,缀《礼》正《乐》,彖系大《易》,因史立法。六学既登,遭世罔弘,群言纷乱,诸子相腾。秦人是灭,汉修其缺,刘向司籍,九流以别。爰著目录,略序洪烈。述《艺文志》第十。
上嫚下暴,惟盗是伐,胜、广熛起,梁、籍扇烈。赫赫炎炎,遂焚咸阳,宰割诸夏,命立侯王,诛婴放怀,诈虐以亡。述《陈胜项籍传》第一。
张、陈之交,斿如父子,携手遁秦,拊翼俱起。据国争权,还为豺虎,耳谋甘公,作汉藩辅。述《张耳陈馀传》第二。
汉书·传·叙传下
夏乘四载,百川是导。唯河为艰,灾及后代。商竭周移,秦决南涯,自兹歫汉,北亡八支。文陻枣野,武作《瓠歌》,成有平年,后遂滂沱。爰及沟渠,利我国家。
翻译与注释:
- 夏乘四载,百川是导。 —— 夏季承载着四季的流转,河流如织引导着自然秩序。
- 唯河为艰,灾及后代。 —— 黄河因其险恶而成为历代治水的难题,它的灾害也波及到后续朝代。
- 商竭周移,秦决南涯,自兹歫汉,北亡八支。 —— 商朝国力耗尽,转而依赖周朝;秦国因决堤向南扩张,汉朝则因北方边疆危机而失去大部分领土。
- 文陻枣野,武作《瓠歌》,成有平年,后遂滂沱。 —— 文化兴盛于枣园之地,武丁时期创作了《瓠歌》以纪念和平之年;之后天下动荡,变得波涛汹涌。
- 爰及沟渠,利我国家。 —— 提及沟渠,对国家有利。
赏析:
本段主要讲述了中国历史的一些重大转折点及其影响。通过叙述夏朝、商朝至秦朝和汉朝的不同历史事件,展现了中国历史的变迁和挑战。其中提到的黄河和沟渠,不仅象征着自然界的力量,也反映了人类在与自然的斗争中寻求生存和发展的智慧与努力。
通过描述不同朝代的兴衰和国家的安危,表达了作者对于历史的深刻理解和感慨。这不仅是对历史事实的描述,更是一种文化传承和民族精神的抒发。通过对这些历史事件的回顾,读者可以更好地理解中华民族的历史发展脉络,以及在不同历史阶段中所面临的挑战和机遇。