橘柚垂华实，乃在深山侧。
闻君好我甘，窃独自雕饰。
委身玉盘中，历年冀见食。
芳菲不相投，青黄忽改色。
人倘欲我知，因君为羽翼。
【注释】
橘柚：柚子和橘子，两种水果。垂华实：果实下垂，形容果实饱满。乃在：原来在这里。深山侧：深山之中。闻君好我甘：听说您喜欢这美味的水果。窃独：独自。雕饰：雕刻修饰。委身玉盘中：比喻将果实放在精美的盘子里供人欣赏。历年：多年。冀见食：期望能被吃掉。芳菲不相投：芳香鲜美却不互相投合。青黄忽改色：颜色忽然发生变化。人倘欲我知：假如有人想要了解我。因君为羽翼：因为您是我的翅膀。
【译文】
柚子、橘子挂满枝头，原来是长在深山里。听说你喜爱我的甘甜，就独自去精心雕刻。把果实放在精美的盘子里，期待多年后被人们享用。虽然芳香鲜美却并不互相投合，颜色忽然之间就会变化。假如有人想要了解我，就因为我是你的翅膀。
【赏析】
这是一篇咏物诗，作者借咏柚子和橘子来抒发自己的情怀。开头四句直接写柚子和橘子的特点，然后通过“窃独自雕饰”等句子，表达了自己对美好事物的追求与珍视，最后以“人倘欲我知，因君为羽翼”两句收尾，点明了柚子和橘子对自己的重要意义。整首诗语言质朴，意境深远，充满了诗人对美好事物的热爱与珍重之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。