太阳病中风，以火劫发汗，邪风被火热，血气流溢，失其常度，两阳相熏灼，其身发黄。阳盛则欲衄，阴虚则小便难，阴阳俱虚竭，身体则枯燥。但头汗出，剂颈而还，腹满微喘，口干咽烂，或不大便，久则谵语，甚者至哕，手足躁扰，捻衣摸床，小便利者，其人可治。
伤寒脉浮，医以火迫劫之，亡阳，必惊狂，起卧不安者，桂枝去芍药加蜀漆牡蛎龙骨救逆汤主之。
桂枝去芍药加蜀漆龙骨牡蛎救逆汤方
桂枝三两（去皮）甘草二两（炙）生姜三两（切）牡蛎五两（熬，味酸咸）龙骨四两（味甘平）大枣十二枚（掰）蜀漆三两（洗去腥，味辛平）
右为末，以水一斗二升，先煮蜀漆，减二升，内诸药，煮取三升，去滓，温服一升。
形作伤寒，其脉不弦紧而弱。弱者必渴，被火者必谵语。弱者发热、脉浮，解之当汗出。愈。
【诗句】
太阳病中风，以火劫发汗，邪风被火热，血气流溢，失其常度，两阳相熏灼，其身发黄。阳盛则欲衄，阴虚则小便难，阴阳俱虚竭，身体则枯燥。但头汗出，剂颈而还，腹满微喘，口干咽烂，或不大便，久则谵语，甚者至哕，手足躁扰，捻衣摸床，小便利者，其人可治。
【译文】
太阳病中风，用火法逼出汗来治疗，导致邪风与火势相合，血液运行失常，失去正常规律。因为阳气过盛，会想要吐血；阴虚不能制约水液，会导致小便难以排出。由于阴阳皆衰虚枯竭，身体会变得干燥。只是头部出汗，颈部以下的部位出汗。腹部胀满且轻微喘息，口干咽燥，有时甚至不大便，如果持续下去会有谵语现象，更严重的会出现呕吐，手脚躁动不安，搓揉衣服触摸床铺等症状，如小便通利的就可以治疗了。
【注释】
- 伤寒脉浮：中医术语，指脉搏浮紧。
- 亡阳：指因大汗、吐泻等原因导致阳气大量外泄。
- 惊狂：指精神错乱，狂躁妄动。
- 桂枝去芍药加蜀漆牡蛎龙骨救逆汤：一种中药方剂，用于治疗因火攻导致的阳虚症状。
- 桂枝去芍药加蜀漆龙骨牡蛎救逆汤方：具体的药物配方。
- 形作伤寒：形容身体出现类似伤寒的症状。
- 弱：指身体虚弱。
- 解之当汗出：意思是解除这些病症时应该出汗。
- 形作伤寒，其脉不弦紧而弱：形容身体出现类似伤寒的症状时，但脉搏并不表现出紧张或强硬的状态，而是表现为柔弱无力。
- 弱者必渴：身体虚弱的人一定口渴。
- 被火者必谵语：遭受火攻的人一定会说胡话。
- 解之当汗出：意思是解除这些病症时应该出汗。
- 愈：痊愈的意思。
【赏析】
这首诗是张仲景在《伤寒论》中对治疗太阳病的一种论述。通过分析病人的症状和脉象，张仲景提出了一系列的治疗方法。其中，“桂枝去芍药加蜀漆龙骨牡蛎救逆汤”是针对因火攻导致阳虚的病人所设。此方旨在通过调和阴阳、补充气血等手段，帮助患者恢复健康。同时，诗歌中还反映了中医对于人体生理状况的深刻理解和细致观察。