长安有狭斜,狭斜不容车。
适逢两少年,夹毂问君家。
君家新市傍,易知复难忘。
大子二千石,中子孝廉郎。
小子无官职,衣冠仕洛阳。
三子俱入室,室中自生光。
大妇织绮纻,中妇织流黄。
小妇无所为,挟琴上高堂。
丈人且徐徐,调弦讵未央。

长安有狭斜行

长安,即今陕西省西安市。狭斜,指长安的街市。此诗为描写长安街头巷尾生活情景的小诗。

长安有狭斜,狭斜不容车。
适逢两少年,夹毂问君家。
君家新市傍,易知复难忘。
大子二千石,中子孝廉郎。
小子无官职,衣冠仕洛阳。
三子俱入室,室中自生光。
大妇织绮纻,中妇织流黄。
小妇无所为,挟琴上高堂。
丈人且徐徐,调弦讵未央。

译文:
长安街上有卖丝绸和布匹的市场小巷,小巷里住着一个卖丝绸的商人和一个卖布匹的商人。他们两个年轻人在马车轮过的地方相遇了,互相询问对方的家是什么地方。对方回答说他的家里正在新装修,因此很容易记住。大儿子是两千石的官位;次子是孝廉郎;小儿子没有官职,只能穿着衣服在洛阳城中做买卖。三兄弟都住进了一间房屋,那间房子里面自然充满了光芒。大媳妇在织绸缎,二媳妇在织流黄,小媳妇什么也不干,只是拿着琴到高高的厅堂弹奏。父亲年纪大了,慢慢地调着琴弦,琴声久久回荡。

赏析:
这是一首描述长安街头巷尾生活情景的小诗。诗中描绘了三个不同家庭的生活场景,反映了当时社会的风俗人情。通过对比三个家庭的不同地位和生活状态,展现了长安社会阶层的分化和贫富差距。全诗语言简练,意境深远,富有生活气息和艺术感染力。

这首诗以长安街头巷尾为背景,描绘了三个不同家庭的生活场景,展现了当时社会的风俗人情。通过对比三个家庭的不同地位和生活状态,诗人展示了长安社会阶层的分化和贫富差距。全诗语言简练,意境深远,富有生活气息和艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。