朝阳不再盛，白日忽西幽。
去此若俯仰，如何似九秋。
人生若尘露，天道邈悠悠。
齐景升丘山，涕泗纷交流。
孔圣临长川，惜逝忽若浮。
去者余不及，来者吾不留。
愿登太华山，上与松子游。
渔父知世患，乘流泛轻舟。
诗句释义及其赏析：
- 朝阳不再盛，白日忽西幽。
- 注释: 朝阳指的是早晨的太阳，不再盛表示太阳的光芒不再那么明亮耀眼。白日在古代常指白天或夜晚的时间，这里可能暗喻着时间的流逝与生命的结束。
- 译文: 朝阳不再那样灿烂，白日忽然变得幽暗。
- 去此若俯仰，如何似九秋。
- 注释: 这句话表达的可能是诗人对生命无常和世事变迁的感慨。”去此”可能是指离开当前的生活或环境，“俯仰”形容人的姿态，暗示人生的短暂和无奈。
- 译文: 离开这个地方就像在镜子前俯身看自己一样，如何能比得上秋天的萧条？
- 人生若尘露，天道邈悠悠。
- 注释: 人生如同尘埃和露水般短暂且易逝，而天道（天命或命运）是遥远而不可捉摸的。
- 译文: 人生犹如尘埃和露水的聚合，天道则是遥远而悠长的存在。
- 齐景升丘山，涕泗纷交流。
- 注释: 这句引用了历史人物齐景公的故事，意指因悲伤而流泪的情景。
- 译文: 齐景公因悲伤而泪水纵横。
- 孔圣临长川，惜逝忽若浮。
- 注释: 孔子面对长江之水，感叹时间逝去之快。
- 译文: 孔子站在宽广的江边感叹时光飞逝。
- 去者余不及，来者吾不留。
- 注释: 对于已经离去的人无法追赶，对于未来的到来也不应挽留。
- 译文: 逝去的人我追不上，未来的人我也不挽留。
- 愿登太华山，上与松子游。
- 注释: 太华山是中国五岳之一，松子是植物名，常用来比喻长寿。
- 译文: 我希望能登上太华山，与松树为伴，追求长寿。
- 渔父知世患，乘流泛轻舟。
- 注释: 渔夫了解世间的苦难，乘着水流轻轻划船。
- 译文: 渔夫明白世间的烦恼，轻松自在地乘着小舟漂流。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。