人知结交易,交友诚独难。
险路多疑惑,明珠未可乾。
彼求飨太牢,我欲并一餐。
损益生怨毒,咄咄复何言。
诗句解读
人知结交易,交友诚独难。
- 解释:这里表达的是人们都知道通过礼物来建立或维护关系是可能的,但真正地以真诚之心与人交往却非常困难。
- 注释:结交易 - 指通过赠送物品来结交。
险路多疑惑,明珠未可乾。
- 解释:在充满变数和风险的路上,人们容易产生怀疑,而真正的价值如珍珠般难以被轻易识别。
- 注释:乾 - 这里用作形容词,意指显露出价值或真伪。
彼求飨太牢,我欲并一餐。
- 解释:对方希望得到丰盛的食物招待,而我则希望能共享一顿简单的饭菜。这反映了一种对物质享受和精神交流的不同追求。
- 注释:飨 - 招待、宴请。
损益生怨毒,咄咄复何言。
- 解释:任何的增减都可能带来不满和怨恨,这种矛盾使得双方很难找到共同语言。
- 注释:损益 - 指增减、变化。
译文
- 人们知道通过礼物可以建立关系,但是真心诚意地与人交往却非常困难。
- 在充满变数的道路上,人们容易产生怀疑,真正的价值如珍珠一般难以被轻易辨认。
- 对方希望得到丰盛的食物招待,而我则希望能共享一顿简单的饭菜。
- 任何的增减都可能带来不满和怨恨,这种矛盾使得双方很难找到共同语言。
赏析
这首诗表达了人际交往中的一种深刻哲理:表面上看似可以通过交换物品来建立关系,但实际上以真挚之心相交却极为不易。诗中通过描述人们在道路上的疑虑以及对物质与精神的不同追求,揭示了人际关系中的复杂性和多样性。同时,也表达了作者对人性中贪婪与欲望的批判,以及对真诚相待重要性的强调。