微阴翳阳景，清风飘我衣。
游鱼潜绿水，翔鸟薄天飞。
眇眇客行士，遥役不得归。
始出严霜结，今来白露晞。
游子叹黍离，处者歌式微。
慷慨对嘉宾，悽怆内伤悲。
我们逐句解读这首诗：
- 微阴翳阳景（注释）：阴云遮蔽了阳光，形容天气阴沉。
- 清风飘我衣（注释）：清风拂过我的衣物。
- 游鱼潜绿水（注释）：游动的鱼儿藏在绿色的水中。
- 翔鸟薄天飞（注释）：飞翔的鸟儿掠过天空。
- 眇眇客行士（注释）：远行的游子。
- 遥役不得归（注释）：被迫远离家乡，不得归来。
- 始出严霜结（注释）：严霜开始凝结。
- 今来白露晞（注释）：现在白露已经来临。
- 游子叹黍离（注释）：游子对失去故国感到哀伤。
- 处者歌式微（注释）：人们唱起了《式微》这首古诗。
- 慷慨对嘉宾（注释）：慷慨激昂地面对宾客。
- 悽怆内伤悲（注释）：内心感到悲伤。
接下来是译文：
微阴遮住了阳光，清风轻抚着我的衣襟。
游动的鱼儿藏匿在绿色的水中，飞翔的鸟儿掠过蔚蓝的天空。
漂泊的游子，被迫远离家园，无法返回。
严霜开始凝结，如今白露也已到来。
远行的游子对失去故国感到哀伤，人们唱起了《式微》这首古诗。
他慷慨激昂地面对宾客，内心却充满了悲伤。
赏析：
这是一首表达游子思乡之情的诗。诗人通过自然景象的变化，描绘了游子内心的孤独与无奈。诗中没有华丽的辞藻，但每个意象都充满了情感，让人感受到诗人内心的挣扎和痛苦。全诗以简洁的语言表达了深刻的主题，体现了中国古代诗歌的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。