思君日积，计辰倾迟。知欲还剡自治，甚以怅然。人生如寄耳，顷风流得意之事，殆为都尽。终日戚戚，触事惆帐。唯迟君来，以晤言消之，一日当千载耳。此多山县，闲静，差可养疾，事不异剡，而医药不同，必思此缘，副其积想也。
诗句释义
1 “与支遁书”：此句表明这是给名为支遁的人的信。支遁是东晋时期的一位著名僧人，以诗闻名，被后人广泛传颂。
- “思君日积，计辰倾迟”：这两句说明作者对支遁的思念日益加深，时间一天天过去，期待他的到来的心情也越来越迫切。
- “知欲还剡自治，甚以怅然”：这里的“剡”指的是浙江的绍兴（历史上的剡县），是支遁的故乡。作者知道支遁有意回归故乡，但因为作者的牵挂，心中充满了惆怅和不安。
- “人生如寄耳，顷风流得意之事，殆为都尽”：这句话表达了一种哲理性的认识，即人生就像暂时寄居的地方一样，短暂的、不长久的。而那些曾经得意的事情，现在可能都已经耗尽了。
- “终日戚戚，触事惆帐”：整天心情忧郁，遇到事情总是感到悲伤和失落。
- “唯迟君来，以晤言消之，一日当千载耳”：这句话表达了作者对支遁的强烈渴望，希望能尽快见到他，通过对话来化解心中的忧愁和焦虑。
- “此多山县，闲静，差可养疾”：这里的“多山县”可能是作者虚构的地方名，用来表达自己需要一个安静的环境来修养身心。
- “事不异剡，而医药不同，必思此缘，副其积想也”：尽管事情没有变化，但是这里的医药不同，这暗示着作者在想念支遁的同时也在担忧他的健康问题。
译文
我对你的思念像堆积的时间一样不断加深，时间一天天过去，你却迟迟未来，这让我感到十分惆怅和不安。人生就像暂时寄居的地方一样，短暂的、不长久的。你离开后，那些曾经得意的事情可能都已经耗尽了。整天心情忧郁，遇到事情总是感到悲伤和失落。只希望你可以尽快回来，通过和你的对话来化解我的忧愁和焦虑。这里是一个宁静的地方，可以修养身心。虽然事情没有什么变化，但是你的医药方式不同，这让我更加担心你的健康状况。
赏析
这首诗是一首表达深厚友情和相思之情的作品。诗人通过描绘自己对朋友的深切思念，以及因朋友离去带来的情绪波动，展现了深厚的友谊和相互理解的情感。同时，诗人也通过诗意的语言和意象，表达了对未来重逢的期望和对当前环境的适应能力。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到朋友之间那份难得的理解和支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。