内润伊何,亹亹仁通。
拂羽伊何,高栖梧桐。
颉颃应木,婉转蛇龙。
我虽异迹,及尔齐踪。
思乐神崖,悟言机峰。
这首诗是《诗经》中的一首诗,其内容和翻译如下:
与王胡之诗(其二)
内润伊何,亹亹仁通。
拂羽伊何,高栖梧桐。
颉颃应木,婉转蛇龙。
我虽异迹,及尔齐踪。
思乐神崖,悟言机峰。
译文:
你的内心充满了润泽,你的仁心如同流水般永不停歇。
你展翅高飞栖息在梧桐树之上,你飞翔的身姿如同鸟儿一样优美。
你翱翔于树木之间,如同盘旋的蛇或游动的龙。
虽然我们的道路不同,但我却与你齐头并进。
我想欣赏你的美丽之处,想要领悟你的智慧。
注释:
- 内润伊何,亹亹仁通:内心充满滋润,仁爱如流水般永不止息。
- 拂羽伊何,高栖梧桐:展开翅膀栖息在高大的梧桐树上。
- 颉颃应木,婉转蛇龙:翱翔在树木之间,如同盘旋的蛇或游动的龙。
- 我虽异迹,及尔齐踪:虽然我的路和你的不同,但我们都是前进。
- 思乐神崖,悟言机峰:想要欣赏你的美丽,想要领悟你的智慧。
- 伊何:疑问词,相当于“何”。
赏析:
此诗以简洁的语言描绘了作者对友人的赞美和敬仰之情。通过描述友人的内心之美、飞行之姿、翱翔之态以及智慧之光,展现了诗人对友人的深刻理解及其独特魅力。同时,诗中也表达了诗人对友谊的珍视和对美好事物的欣赏,体现了诗人高尚的道德情操。整首诗语言简练明了,情感真挚而深切,具有很高的艺术价值。