采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
【其六】
行止千万端，谁知非与是。
是非苟相形，雷同共誉毁。
三季多此事，达士似不尔。
咄咄俗中愚，且当从黄绮。
【其七】
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独进，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
【其八】
青松在东园，众草没其姿。
凝霜殄异类，卓然见高枝。
连林人不觉，独树众乃奇。
提壶抚寒柯，远望时复为。
吾生梦幻间，何事绁尘羁。
【其九】
清晨闻叩门，倒裳往自开。
问子为谁欤？田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
褴缕茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
《饮酒二十首》
注释与赏析：
采菊东篱下，悠然见南山。
- 注释: 在东边的篱笆旁采菊花，悠闲自在地看到了西边的南山。
- 赏析: 诗人通过观察自然景象来表达内心的宁静与超然，体现了他对于田园生活的热爱以及追求心灵自由的态度。
此中有真意，欲辨已忘言。
- 注释: 这里面有真正的含义，想要分辨却忘了用言语表达。
- 赏析: 诗人表达了对事物本质的领悟，但认为语言无法完全捕捉到它，强调了语言的局限性和感悟的深刻性。
行止千万端，谁知非与是。
- 注释: 行为举止有千万种可能，谁能知道是非还是对错。
- 赏析: 此句反映了诗人对于世事多样性和个人道德判断的困惑，表达了一种对于复杂世界的哲学思考。
是非苟相形，雷同共誉毁。
- 注释: 是非之间相互比较，雷同的声音一起称赞或诋毁。
- 赏析: 揭示了社会中普遍存在的盲目从众现象，批评了那些随大流而不考虑事实真相的行为。
三季多此事，达士似不尔。
- 注释: 三个季节里，这样的人并不少见，但高洁的人似乎不会这样。
- 赏析: 表达了社会现象的普遍性及个体在社会中的独特地位和价值，呼吁人们应保持独立思考。
咄咄俗中愚，且当从黄绮。
- 注释: 咄咄怪事真可笑，不如跟随陶渊明（黄绮）。
- 赏析: 这里以古贤自比，表明诗人虽身处世俗之中但仍保持清高之志，渴望远离尘嚣，回归自然的本真。
秋菊有佳色，裛露掇其英。
- 注释: 秋天的菊花有着美丽的姿态，露水滋养着它美丽的花朵。
- 赏析: 描绘了一幅秋日菊花的生动画面，传达出诗人对美好事物的珍视和赞美之情。
泛此忘忧物，远我遗世情。
- 注释: 把这样的快乐当作忘却忧虑之物，远离尘世的情感。
- 赏析: 诗人以酒为乐，借酒消愁，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
一觞虽独进，杯尽壶自倾。
- 注释: 我虽然一人独饮，酒杯倒满了，壶也自动倾倒。
- 赏析: 描述了诗人独自饮酒的情景，体现了他对孤独时刻的一种享受和自我对话的方式。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
- 注释: 太阳落山时，所有动静都消失了，归巢的鸟儿鸣叫着飞回树林。
- 赏析: 描绘了一幅夕阳西下的宁静景象，表现了自然界的和谐美以及人与自然的密切联系。
啸傲东轩下，聊复得此生。
- 注释: 在东边的亭子中啸傲自如，姑且在这里找到了自己的一生。
- 赏析: 表现了诗人在大自然中找到了心灵的慰藉和归属感，反映出他对田园生活的向往和珍惜。
翻译：
- 采摘菊花的时候，我在东边篱笆旁悠然自得地看着西边的南山。
- 这其中有着真正的意义，我想要辨别却忘记了用言语来表达。
- 行为举止有千万种可能，谁能知道是非还是对错？
- 是非之间相互比较，雷同的声音一起称赞或诋毁。
- 三个季节里，这样的情形并不少见，但高洁的人似乎不会这样。
- 咄咄怪事真可笑，不如跟随陶渊明（黄绮）。
- 秋天的菊花有着美丽的姿态，露水滋养着它美丽的花朵。
- 我把这样的快乐当作忘却忧虑之物，远离尘世的情感。
- 我虽然一人独饮，酒杯倒满了，壶也自动倾倒。
- 太阳落下时，所有动静都消失了，归巢的鸟儿鸣叫着飞回树林。
- 在东边的亭子中啸傲自如，姑且在这里找到了自己的一生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。