人生归有道,衣食固其端。

孰是都不营,而以求自安?

开春理常业,岁功聊可观。

晨出肆微勤,日入负耒还。

山中饶霜露,风气亦先寒。

田家岂不苦?弗获辞此难。

四体诚乃疲,庶无异患干。

盥濯息檐下,斗酒散襟颜。

遥遥沮溺心,千载乃相关。

但愿长如此,躬耕非所叹。

诗句:

  • 庚戌岁九月中于西田获早稻,意思是说在庚戌年的九月,我在西部的田地里收获了早稻。
  • 人生归有道,衣食固其端,意思是说人生应该遵循一定的道路,衣食无忧。
  • 孰是都不营,而以求自安?意思是说何必去追求名利呢?
  • 开春理常业,岁功聊可观,意思是说春天开始管理日常的农耕活动,一年的工作也还算可观。
  • 晨出肆微勤,日入负耒还,意思是说清晨出去努力工作,傍晚回家扛着锄头。
  • 山中饶霜露,风气亦先寒,意思是说山上有很多霜露,气候也变得寒冷。
  • 田家岂不苦?弗获辞此难,意思是说农民们不也很辛苦吗?他们不能抱怨这些困难。
  • 四体诚乃疲,庶无异患干,意思是说我的身体也已经很疲惫了,希望不会有其他的疾病干扰我。
  • 盥濯息檐下,斗酒散襟颜,意思是说我在屋檐下洗个澡,喝点酒放松一下。
  • 遥遥沮溺心,千载乃相关,意思是说我想到陶渊明和屈原的心志,千年之后依然如此相关。
  • 但愿长如此,躬耕非所叹,意思是说我希望永远像现在这样,躬耕农田也并不是我所遗憾的事情。

译文:
在这庚戌年的九月,我在西部的田地里收获了早稻,生活应该遵循一定的道路,衣食无忧。何必去追求名利呢?春天开始管理日常的农耕活动,一年的工作也还算可观,清晨出去努力工作,傍晚回家扛着锄头。山上有很多霜露,气候也变得寒冷。农民们不也很辛苦吗?他们不能抱怨这些困难。我的身体也已经很疲惫了,希望不会有其他的疾病干扰我。我在屋檐下洗个澡,喝点酒放松一下。想到陶渊明和屈原的心志,千年之后依然如此相关。我希望永远像现在这样,躬耕农田也并不是我所遗憾的事情。

赏析:
这首诗表达了作者对生活的满足和宁静的心态。他认为自己应该遵循一定的生活方式,不必过于追求名利。他在春天开始管理日常的农耕活动,并认为一年的工作也还算可观。他描述了自己清晨出去努力工作,傍晚回家扛着锄头的情景。他还提到了山上的霜露和天气的变化,以及农民们的辛苦。他的身体已经非常疲惫,但他仍然希望能够得到休息和放松。他想到了陶渊明和屈原的心志,并且希望它们能够持续千年。最后,他强调了躬耕农田并不是他所遗憾的事情,因为他享受这种生活方式。这首诗传达了一种淡泊名利、追求内心平静的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。