【其一】
丹崖竦立，葩藻暎林。
渌水扬波，载浮载沈。
【其二】
鲜葩映林薄，游鳞戏清渠。
临川欣投钓，得意岂在鱼。
”`
丹崖竦立，葩藻暎林。
译文：陡峭的山崖高耸入云，各种花朵映照在茂密的树林中。
注释：丹崖：红色的山崖。竦立：高耸直立。葩藻：各种花卉。暎林：映照在树林中。
赏析：首句开篇便描绘了兰亭周围的自然景观，通过”丹崖”和”葩藻”两个关键词，生动地勾勒出一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面。这里的“丹”色，既形容山崖的鲜艳，也暗示了作者心情的热烈；而“竦立”则传达了山崖的挺拔与威严。同时，“映林”一词巧妙地运用了拟人化的手法，使得整个场景充满了动态之美。
鲜葩映林薄，游鳞戏清渠。
译文：五彩缤纷的花瓣映衬着稀疏的树林，鱼儿在水中自由嬉戏。
注释：鲜葩：五颜六色的花朵。映林薄：映衬在稀疏的树林里。游鳞：水中的鱼。戏清渠：在水中嬉戏。
赏析：第二句诗继续描绘了兰亭周边的自然景致，通过”鲜葩”和”游鳞”这两个关键词，形象地描绘出了一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面。在这里，“鲜”字不仅描述了花朵的颜色，还隐含了作者对美好事物的欣赏之情。而“映林薄”则进一步突出了花朵的美丽与稀疏，形成了一种对比之美。同时，“游鳞戏清渠”这一描写，不仅展示了鱼儿在水中欢快嬉戏的场景，更增添了一份轻松愉悦的氛围。
临川欣投钓，得意岂在鱼。
译文：我站在清澈的河边高兴地垂钓，真正的喜悦不在于钓到鱼。
注释：临川：靠近河的地方。投钓：钓鱼。得意：喜悦。岂：难道，表示反问的语气。
赏析：尾句是全诗的点睛之笔，它表达了诗人对钓鱼活动的热爱和对自然的欣赏。诗人通过”临川”二字，将读者的视线引向了清澈见底的河水，让人仿佛能够感受到那股清凉的水汽。而”投钓”二字则直接点明了诗人正在进行的活动——垂钓，这不仅是对动作的描绘，更是对生活的热爱和向往。最后，诗人用“得意岂在鱼”这句话来表达自己的观点，强调了生活中真正的快乐并不在于得到什么，而在于享受过程、感受生活的美好。
【解析】
王徽之（346—410），字子猷，东晋时期著名书法家、诗人、画家和文学家，被誉为建安七子的领军人物之一。他生活在东晋末年，这一时期的政治动荡和家族衰败给社会带来了巨大的影响。然而，尽管处于乱世之中，王徽之依然保持着对生活的积极态度和对自然的热爱。《兰亭诗二首》便是在这样的背景下创作的，通过这首诗，我们可以窥见他对于生活的感悟以及对于自然的赞美。
王徽之通过《兰亭诗二首》展现了他对大自然的深刻理解和热爱。他善于捕捉自然界中的美，无论是山崖的峻峭、花木的繁盛还是鱼儿在水中的灵动，都在他的笔下变得鲜活而富有生命力。这种对美的追求不仅仅是对视觉美的赞赏，更是对生命活力的歌颂。例如，他在第一首诗中提到的“丹崖”和“葩藻”，不仅描绘出了山崖的色彩和花木的美丽，还传递了一种积极向上的精神力量。这种精神力量正是王徽之于乱世中仍保持坚韧不拔、积极向上的重要体现。
王徽之在《兰亭诗二首》中也表达了他的人生观和价值观。他认为人生最大的乐趣并不是在于追求功利或者物质的满足，而是在于享受生活本身、体验自然的美好。这一点在他的尾句中得到充分的体现：“临川欣投钓，得意岂在鱼。”这里的“志得意满”不仅是对钓鱼活动的喜爱，更是对一种生活态度的描述。这种态度体现了王徽之对简单、自然生活方式的推崇，也反映了他在乱世中保持的一种超然物外的心态。
王徽之的《兰亭诗二首》以其独特的艺术魅力和文化价值，成为了中国古典诗歌宝库中的瑰宝。通过对这两首诗的解读，我们不仅可以领略到古人的智慧和才华，也可以从中汲取到对生活的热爱和对自然的敬畏。