益州既平，赐诸葛亮、法正、飞及关羽各五百斤，银千斤，钱五千万，锦千匹，其余颁赐各有差，以飞领巴西太守。
曹公破张鲁，留夏侯渊、张合守汉川。合别督诸军下巴西，欲徙其民于汉中，近军宕渠、蒙头、荡石，与飞相拒五十余日。飞率精卒万余人，从他道邀合军交战，山道迮狭，前后不得相救，飞遂破合.合弃马缘山，独与麾下十余人从间道退，引军还南郑，巴土获安。先主为汉中王，拜飞为右将军，假节。章武元年，迁车骑将军，领司隶校尉，进封西乡侯，策曰：“朕承天序，嗣奉洪业，除残靖乱，未烛厥理。今寇虏作害，民被荼毒，思汉之士，延颈鹤望。朕用怛然，坐不安席，食不甘味，整军诰誓，将行天罚。
以君忠毅，侔踪召虎，名宣遐迩，故特显命，高墉进爵，兼司于京。其诞将天威，柔服以德，伐叛以刑，称朕意焉。《诗》不云乎，‘匪疚匪棘，王国来极。肇敏戎功，用锡尔祉’。可不勉欤！“
益州平定后，赐诸葛亮、法正、关羽各五百斤黄金，银千斤，钱五千万，锦千匹，余者颁赐不等。以关羽代张飞为巴西太守。
曹公攻破张鲁，留下夏侯渊、张合守卫汉川。张合另督诸军下巴西，欲迁其民于汉中，近军宕渠、蒙头、荡石，与关羽相拒五十余日。关羽率精卒万余人，从其它道路邀合军交战，山道狭窄，前后不能相救，关羽遂破张合。张合弃马缘山，独与麾下十余人从间道退，引军还南郑，巴土获安。先主为汉中王，拜关羽为右将军，假节。章武元年，迁关羽为车骑将军，领司隶校尉，进封西乡侯。诏曰：“朕承天序，嗣奉洪业，除残靖乱，未烛厥理。今寇虏作害，民被荼毒，思汉之士，延颈鹤望。朕用怛然，坐不安席，食不甘味，整军诰誓，将行天罚。
以君忠毅，侔踪召虎，名宣遐迩，故特显命，高墉进爵，兼司于京。其诞将天威，柔服以德，伐叛以刑，称朕意焉。《诗》不云乎，‘匪疚匪棘，王国来极。肇敏戎功，用锡尔祉’。可不勉欤！”
【赏析】：这首诗是蜀汉丞相诸葛亮的一篇表章文。文中首先赞扬了关羽的功劳和忠诚，接着表达了自己对国家未来的担忧和期望，最后以《诗经》中的名言勉励自己和关羽。全文情感真挚，字句优美，体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。