节过岁终，众感缠心，伏惟同之。奉月初告，承极不平复，头眼半体疹恒恶。兄告说姊故殊黄瘦，忧驰可言。寒切，不审尊体复何如，眠食转进不？气力渐复先耳。迟复旨告。献之故尔。献之。
【注释】
①节：指节气。帖，即“帖”，是古代的一种公文。
②伏惟：敬词，表示希望和敬意。同之：指大家相同。
③奉：接受、领受。月告：每月的书信。极：至、最。不平复：不能平复，意谓不能平静。头眼半体疹恒恶：头上、眼睛上以及身体半部分常发生疹子，且非常讨厌。
④殊：特别。黄瘦：脸色苍白，形体消瘦。言：可译为说，表推测语气。
⑤寒切：天气寒冷。不审（shěn）：不知。尊体：尊贵的身体。复何如：情况怎样。
⑥转进不：渐渐好转没有？
⑦故尔：因此。献之：指王献之，晋代书法家，王羲之的儿子，有书法名作《兰亭序》。
⑧故：所以。
⑨赏析：此诗是王献之写给家人的信，内容是表达对家人的思念之情，并询问家人的生活状况。诗中流露出王献之对家人的关切与思念之情，同时也反映出当时社会动荡不安，人们生活在困苦之中的现实状况。全诗情感真挚，语言流畅，体现了作者深厚的家庭感情和对社会现实的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。