双美不易居，嘉会故难常。
爰自憩斯土，与子遘兰芳。
常愿永游集，拊翼同回翔。
不悟卒永离，一别为异乡。
四牡一何速，征人去路长。
顾步怀想像，游目屡太行。
抚轸增叹息，念子安能忘。
恬和为道基，老氏恶强梁。
患至有身灾，荣子知所康。
蟠龟实可乐，明戒在刳肠。
新诗何笃穆，申咏增恺忨。
舒检诏良讯，终然永厌藏。
还誓必不食，复得同林房。
愿子荡忧虑，无以情自伤。
候路忘所次，聊以酬来章。
【注释】
双美不易居，嘉会故难常。
爰自憩斯土，与子遘兰芳。——爱此佳境，久居为不乐。
常愿永游集，拊翼同回翔。
不悟卒永离，一别为异乡。——想永远相随，却终成陌路之别。
四牡一何速，征人去路长。
顾步怀想像，游目屡太行。——遥想远游，心驰神往。
抚轸增叹息，念子安能忘。
恬和为道基，老氏恶强梁。——恬淡和平乃大道之本，老子讨厌强暴无理。
患至有身灾，荣子知所康。——祸起于贪欲，君子知止可免灾。
蟠龟实可乐，明戒在刳肠。
新诗何笃穆，申咏增恺忨。——新诗如何庄重？诵读中更显其真挚。
舒检诏良讯，终然永厌藏。
还誓必不食，复得同林房。——誓言不再贪食，重归山林之室。
愿子荡忧虑，无以情自伤。
候路忘所次，聊以酬来章。——等候路途忘却住处，聊以此诗答谢来书。
【赏析】
《答嵇康诗二首》是魏晋之际的著名诗人阮籍的作品。这组诗作于魏正始年间，也就是公元240年到248年期间。这是一组赠诗，通过描写与友人之间的交往，表达了阮籍的志向、理想以及人生态度。
第一首诗开头就说“双美不易居”，意思是说美好的东西不容易得到。“嘉会”是指美好的聚会，“故难常”就是说这种美好的聚会难得一见。所以，当诗人在这个地方停留下来，与朋友相聚时，就感到非常高兴。但是，诗人很快又想到了自己的处境。“常愿永游集”，就是希望自己能够长久地和朋友在一起。但是，诗人很快就想到了自己和朋友们即将分离的情景。所以，“一别为异乡”就是表达对朋友离别的哀叹。“四牡一何速”，就是形容马匹奔跑的速度非常快。“征人去路长”，就是形容自己离开家乡的道路还很漫长。所以，“顾步怀想像”，就是表达自己思念故乡的心情。“游目屡太行”，就是形容自己多次眺望太行山。“抚轸增叹息”，就是表达自己因为思念故乡而叹息。“恬和为道基”，就是表示自己追求和平的生活。“老氏恶强梁”就是表示自己厌恶强横的行为。“患至有身灾”，就是表示自己因为贪欲而导致身体受到伤害。“荣子知所康”，就是表示自己知道怎样保持自己的清白。“蟠龟实可乐”，就是赞美乌龟的美好品质。“明戒在刳肠”，就是表示自己应该遵守的规矩和纪律。“新诗何笃穆”，就是表示自己对诗歌的热爱。“申咏增恺忨”，就是表示自己在朗诵诗歌时的心情愉悦。“舒检诏良讯”，就是表示自己要仔细检查诏书的内容。“终然永厌藏”，就是表示自己要永远记住这些教训。
第二首诗开始就说“双美不易居”，意思是说美好的东西不容易得到。“嘉会故难常”，就是表示美好的事情很难经常发生。所以，当诗人在这里停留下来时，就感到非常幸福。“爱此佳境，久居为不乐”，就是表示喜爱这个地方，如果长期居住就不快乐了。“常愿永游集”，就是希望自己能够长久地和朋友在一起。但是，诗人很快就想到了自己和朋友们即将分离的情景。所以，“一别为异乡”，就是表达对朋友离别的哀叹。“四牡一何速”，就是形容马匹奔跑的速度非常快。“征人去路长”，就是形容自己离开家乡的道路还很漫长。所以，“顾步怀想像”，就是表达自己思念故乡的心情。“游目屡太行”，就是形容自己多次眺望太行山。“抚轸增叹息”，就是表达自己因为思念故乡而叹息。“恬和为道基”，就是表示自己追求和平的生活。“老氏恶强梁”，就是表示自己厌恶强横的行为。“患至有身灾”，就是表示自己因为贪欲而导致身体受到伤害。“荣子知所康”，就是表示自己知道怎样保持自己的清白。“蟠龟实可乐”，就是赞美乌龟的美好品质。“明戒在刳肠”，就是表示自己应该遵守的规矩和纪律。“新诗何笃穆”，就是表示自己对诗歌的热爱。“申咏增恺忨”，就是表示自己在朗诵诗歌时的心情愉悦。“舒检诏良讯”，就是表示自己要仔细检查诏书的内容。“终然永厌藏”，就是表示自己要永远记住这些教训。